寄孙元忠 其三十一

我写好书信寄向远方，泪水止不住簌簌流淌。
我们从孩童时代就情谊深厚，至今已经相交整整四十年。
离别之后心中的愁绪实在难以承受，藏着说不尽的万千感慨。
当初分别之时肝肠寸断，此后便各自漂泊在不同的风尘烟霭之中。
我反锁简陋的柴门，守着这四面土墙的贫寒居所。
算来我们已经整整三年没能互通音信、当面交谈。
今日有幸读到你寄来的数篇诗作，风骨直追前代古人。
我更深切地体会到你这位造诣高深的诗人，作诗耗费的苦心是旁人难以知晓的。

• 潺湲本指水流缓慢流淌的样子，这里形容泪水不断流下的情态。
• 童稚情亲指从孩童时期就结下的深厚亲密情谊。
• 衡门横木为门，代指贫寒简陋的居所。
• 环堵指四面都是土墙的狭小居室，形容居所极为简陋清贫。
• 良工原指技艺精良的工匠，这里代指造诣高深的优秀诗人，此处特指孙元忠。

这是一首艺术水准极高的集句诗，全诗八句全部截取杜甫的经典诗句，却毫无拼接堆砌的生硬痕迹，流转自然如同诗人自出机杼。

诗作从寄书落泪的当下场景起笔，回溯二人相交四十年的深厚情谊，再铺写贬谪离别之后音信断绝的凄苦处境，最后落到对友人诗作的高度赞赏，情感层层递进，沉挚动人。

作为组诗的收尾篇，全诗将老友暮年遭贬、分隔天涯的悲慨，与对友人诗才的惺惺相惜完全融合，既得杜诗沉郁顿挫的神髓，又完全贴合诗人当下的心境处境，是宋代集句诗中的代表性佳作。

这首诗是北宋诗人孔平仲的集句寄赠作品，属于《寄孙元忠》组诗的第三十一首。

孙元忠名孙升，是孔平仲多年的至交，二人同属旧党阵营，在北宋绍圣年间的新旧党争中先后遭贬，彼此分隔于偏远贬地，音信难通。孔平仲为排遣对友人的深切思念，全部截取杜甫的现成诗句连缀成篇，前后共得三十一首寄赠友人，本首是组诗的收尾之作。