孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其五

居于幽静偏僻的地方足以自得其乐，种下的竹子交错生出青翠的枝叶。
有雨露的滋润濡养，它的生长又哪里是容易的事。
竹叶茂密其间鸣蝉繁多，啄食的雀鸟争抢枝桠险些坠落。
客居的思绪在郊野林间回转，全然疏远了世俗的声色名利。

• 濡沾湿、滋润，这里指雨露对植物的滋养浸润。
• 啅雀啅指鸟啄食的动作，啅雀就是正在枝头啄食的雀鸟。
• 林坰坰原指郊野，林坰即郊外的林间地带。
• 声利指世俗社会中的声色名利等功利追求。

这首小诗以种竹为核心线索，层层铺展清雅的生活意趣，兼具宋诗特有的理趣与咏物情怀。

开篇先点出居处幽偏、自得其乐的状态，再写新竹交翠的鲜活生机，继而点出草木生长需得雨露滋养的朴素道理，没有刻意雕琢的痕迹。后半段转入竹成之后的清幽景致，蝉鸣雀跃的灵动画面，反而反衬出竹林环境的静谧悠然，最终收束到疏远世俗名利的情志，将爱竹、种竹的日常雅事与文人追求的超脱品格自然融合，友人唱和之间尽显二人高洁的审美志趣。

这首诗作于北宋中后期，是孔平仲与友人孙元忠的唱和组诗中的第五篇。

孙元忠曾将自己所作的一组以种竹为主题的诗篇寄给孔平仲，孔平仲读后兴致盎然，便戏作二十首同题诗酬答友人，本篇专写种竹的雅趣与由此生发的隐逸情志。