奉送魏六丈佑少府之交广

贤明豪杰辅佐君王筹划国事，功业成就之后往往盛名空留。
后代子孙不能振兴光耀门楣，历朝历代都有这样的事情发生。
你是郑国公魏征的第四代孙，长大之后常常饱受饥寒之苦。
众人之中一见你的形貌风骨，就知道你仍是天资卓异的麒麟儿。
你言谈间尽是贞观年间的磊落旧事，辅佐君主全是质朴刚直的言辞。
先祖的名声覆盖了天地四方，如今你出行的行色却这般寒微。
我们在苍梧山的南麓相遇，忽然惊叹知己相逢实在稀少。
你议论时事从容有余裕，日后位列公侯也并不算迟。
我暗自叹息黄金早已耗尽，自嘲平步青云的期许太过虚妄。
就像司马相如长期患有消渴病，却恰好赶上了汉武帝求贤的时代。
又像苏秦游说秦国时黑貂皮衣都穿破了，莫非如今也遭到妻嫂的轻慢？
你尚且做着诸侯门下的宾客，偏偏屈身于低微的县吏职位。
你将要向南游历南方近海的边地，从此之后就要浩荡远行辞别故人。
穷途末路之时只能仰仗神明护佑，世道混乱早已不看重安土重迁的常理。
等到年末岁暮你解下船帆停靠，到时候便可伴着春风踏上归程。
你此行可出入权贵豪门之家，华丽的屋宇上雕刻着蛟螭纹样。
那里享用的精美膳食仅次于王侯，宴乐之中能消解游子的悲愁。
侍奉的婢女容貌艳丽倾国，身上的纱罗衣裳像轻雾一样飘拂。
手中捧着琥珀制成的酒杯，劝酒的侍女双双姿态柔婉。
新的知己相逢在明烛之下宴饮，屋梁之上仿佛有星辰光影流动。
两人情意相投顾盼之间便契合，珠玉宝物就在这里相互赠答。
居上位的贵人能待你以赤诚肝胆，居下位的人也不会对你心生猜疑。
在你倾诉心事的时刻，酒酣气盛之时便可随心行事。
就算失手挥动铁如意，也不必顾忌打碎珍贵的珊瑚枝。
开场之时满是飘逸豪迈的兴致，终局也能严守宾主相处的礼仪。
如今战乱烽烟遮蔽了整个天下，唉，我们就这样在乱世间别离。

• 赞经纶辅佐帝王筹划治理国家大事，经纶原指整理丝线，引申为治国方略。
• 郑公指初唐名相魏征，他受封郑国公，是贞观年间最重要的辅政大臣。
• 四叶孙第四代孙，叶意为世、代。
• 六合天地四方，代指整个天下。
• 炎海甸泛指南方近海的边远区域，这里指魏佑将要赴任的广南地区。
• 蛟螭传说中龙类的神异动物，古代常雕刻在贵族建筑的梁柱之上作为装饰。
• 戎马代指战争，这里指代安史之乱后持续不断的藩镇战乱。

这首送别诗突破了普通送别诗的应酬俗套，开篇先从魏氏家族的兴衰落笔，感叹名臣之后沦落不遇的遭际，寄寓了诗人对世道不公的深沉感慨，也暗含着对自身怀才不遇身世的自怜。

诗中用大量篇幅刻画二人相逢后的交谊，连用司马相如、苏秦等典故比况友人的遭际，既宽慰友人也暗含不平，后续描摹友人赴任之后的宴饮交游场景，笔力酣畅，情致饱满，将知己相逢的快意描摹得淋漓尽致。

末尾笔锋陡然收束到乱世背景之下，以「戎马暗天宇，呜呼生别离」收束全篇，将个人的别离之悲和整个时代的离乱之痛融为一体，沉郁顿挫，完全符合杜诗一贯的典型艺术风格。

这首诗作于唐代宗大历四年（公元769年），当时杜甫正漂泊于湘水流域，贫病交加，生计困顿。

诗题中的魏六丈名魏佑，是初唐名相郑国公魏征的四世孙，当时以少府官职将要远赴广南一带任职，杜甫与他萍水相逢却一见如故，便写下这首长诗为他送别。此时安史之乱虽已平定，但各地藩镇割据作乱，天下仍处于动荡不安的状态，个人的漂泊别离被笼罩在时代离乱的阴影之下。