奉赠李八丈判官

我的丈人行辈才智超群，本是神尧皇帝的宗室后裔。
珍稀珊瑚市井间难以寻觅，千里马般的贤才却为您所有。
早年就显现出超凡的风概，灵秀之气直冲霄汉星斗。
处理公务深谙清明的机谋，在官署中恪尽职责独当一面。
近年您施行了诸多善政，早已在百姓众口之间广为流传。
时局艰难贵在沉稳安镇，繁杂冗务我怎敢随意承揽。
诸多微末事务都经您亲手试办，光明磊落的操守更经得住长久考验。
谈论义理实在令人开颜忘倦，处理繁杂政务全都得心应手。
书箱中堆满了含讽谏意的文稿，却受宫阙规制限制只能奔走供职。
入居幕府还未完全施展才干，执掌国政的人里谁能与您并肩。
亲近之人问询我漂泊的近况，您以泛泛之爱怜惜我这衰朽之人。
鬓发垂白混同于南乡老翁，托身于此仰慕知足的北叟高风。
我如今真成了困在车辙里的鲫鱼，又好似四处流离的丧家之狗。
秋意枯涸露出洞庭湖底的怪石，秋风飒飒吹动长沙岸边的衰柳。
高远的情志激荡在荆楚衡岳之间，盼着知音能回头顾念我这落魄之人。

• 英特才智超群，品性杰出。
• 神尧指唐高祖李渊，这里代指李唐皇室的先祖。
• 騄骥古代传说中的千里马，这里比喻杰出的贤才。
• 标格风度、品格。
• 清机清明的机谋、干练的理政智慧。
• 官曹古代分科办事的官署。
• 解颐开颜欢笑，这里指谈论精妙引人入胜。
• 操割语出《论语》“割鸡焉用牛刀”，代指处理政务。
• 秉钧执掌国政，钧是制陶器的转轮，比喻掌控国家权柄。
• 淹泊久居漂泊，困顿失意。
• 穷辙鲋语出《庄子》，指困在干涸车辙里的鲫鱼，比喻身处绝境、急需救助的人。
• 荆衡荆楚与衡山，代指今湖南一带地域。

这首投赠诗结构严整章法井然，前半部分全部从称颂李曛的角度落笔，先赞其宗室出身的不凡，再叙其早年的风概、理政的才干与流传众口的善政，层层铺陈，语辞恳切而无阿谀之态，精准刻画出一位德才兼备的贤吏形象。

后半部分笔锋一转，完全落到诗人自身的遭际上，连用南翁、北叟、穷辙鲋、丧家狗数个典故，把暮年漂泊、生计无着的穷愁状态写得沉挚动人，没有刻意的乞怜之语，却满含身世飘零的苍凉感。

全诗用典贴切自然，叙事与抒情水乳交融，既体现出杜甫晚年诗作格律纯熟、炼字精准的特色，也尽显他流落湖湘时期真实的生存状态与情感寄托，是杜甫投赠类诗作中的代表性作品。

这首诗作于唐代宗大历四年（公元769年），当时五十八岁的杜甫正携家眷漂泊于潭州（今湖南长沙）一带，生计困顿，辗转依附地方官友。

诗题中的李八丈判官即李曛，是李唐宗室后裔，时任湖南观察使幕府判官，与杜甫有旧交，杜甫作此诗投赠，既是称颂对方的家世才德与治绩，也向知己倾诉自己暮年流离的失意处境，期盼得到对方的照拂。