偈

善慧遗风五百年,云黄山色祇依然。
而今祖令重行也,一句流通徧大千。

译文

收起展开
善慧大士遗留的禅风已经流传了五百年,云黄山的山色还像当年一样苍翠依旧。
如今祖师的禅法教化再度盛行,这一句禅理传遍了广大无边的大千世界。

注释

收起展开
  • 善慧指南北朝梁代著名禅僧傅翕,世人尊称为善慧大士,是中国维摩禅体系的重要祖师。
  • 云黄山位于今浙江义乌境内,是善慧大士当年修行弘法的核心道场。
  • 祖令指禅宗祖师传下来的禅法宗旨、教化令旨。
  • 大千佛教术语,即大千世界,指代广大无边的整个宇宙。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅宗偈颂,全程不用华丽辞藻,以平实通透的语言抒发禅脉传承的深切感慨。

前两句以五百年的时间跨度和亘古不变的山色形成对照,暗合禅法不被时间磨损、恒久常新的内核,后两句笔锋一转落到当下,写出禅法重兴、广传天下的蓬勃气象,全诗意境开阔禅意醇厚,没有丝毫说教的生硬感,尽显禅门宗师的通透胸襟。

创作背景

收起展开
这首偈是北宋时期云黄山禅院的僧人释真觉,为纪念南朝梁代的禅宗大德傅翕而作。

傅翕号善慧大士,曾在云黄山(今浙江义乌境内)驻锡修行、传法弘道,是中国维摩禅派的核心代表人物,到北宋年间其法脉传承恰好历经约五百年,作者有感于禅脉绵延不衰,于是写下这首偈颂。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: