五台山

五顶嵯峨接太虚,就中偏称我师居。
毒龙池畔云生早,猛兽岩前客过疏。
冰雪满山银点缀,香花遍地锦舒铺。
展开坐具长三尺,方占山河五百余。

译文

收起展开
五台山五座峰顶高峻挺拔,仿佛直接连通高远的天际,这片天地恰好最适合我佛的弟子安居修行。
传说中的毒龙池边云雾早早地升腾而起,常有猛兽出没的岩前,过往的香客行人十分稀少。
漫山遍野的皑皑白雪像白银一样点缀其间,遍地盛放的香花如同舒展铺开的锦绣画卷。
只要铺开三尺长的禅修坐具,心神便可坐拥这方圆五百余里的五台山山河胜境。

注释

收起展开
  • 嵯峨形容山势高峻挺拔、巍峨耸立的样子。
  • 太虚本义指极高远的天空,也暗合佛家道家所说的虚空玄妙之境。
  • 毒龙池五台山的古代知名胜迹,传说古时有龙王在此栖居,是山中带有灵异色彩的景点。
  • 坐具也叫禅座,是僧人打坐修行时使用的垫具,这里代指禅修的方寸空间。

赏析

收起展开
这首诗笔调开阔雄奇,完全跳出了普通写景诗的纤巧格局,开篇直接从五台山“五顶接天”的核心特征落笔,先点明这里作为佛门圣地的殊胜属性。

中间两联写景动静相宜:云生池畔、客过岩前是流动的远景,烘托出深山古刹的清幽氛围;冰雪似银、香花如锦是明丽的近景,冷暖色调交织,把五台山兼具圣洁与生机的独特风貌描摹得栩栩如生。

收尾两句以小见大,是全诗最有禅意的点睛之笔:仅仅三尺见方的坐具,便可让人的精神心包罗五百余里的山河天地,尽显禅宗“一念包容十方世界”的开阔境界,没有丝毫局促之感,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗的作者张商英是北宋中后期著名的政治家、在家居士,官至宰相,一生笃信汉传佛教,尤其尊崇代表智慧的文殊菩萨。

五台山是中国四大佛教名山之首,为文殊菩萨的道场,因五座峰顶平如台的雄奇山峰得名,这首诗是张商英专程赴山西五台山礼佛巡礼时,即兴题写的纪游作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: