句 其二十三
分付着身先引去，免教人道贩私茶。
译文
收起展开
趁早安排好自身的行止抽身退去，免得旁人非议说我利用职权贩卖私茶。
注释
收起展开
- 分付安排、打理，此处指对自身行止做出妥善处置。
- 着身自身，指代诗人自己。
- 引去抽身离去，此处指主动远离容易引发嫌疑的场合。
- 贩私茶宋代茶叶由官府垄断专卖，民间未经许可私自贩卖茶叶属于违法行为，高官利用职权牟利倒卖私茶更是被严令禁止的重罪。
赏析
收起展开
这两句诗语言浅白如话，全无雕琢痕迹，以近乎口语的诙谐表达，将张商英刚正谨慎、不愿落人口实的为官准则展现得鲜活生动。
作品既体现了宋代士大夫群体普遍的自律意识，也从侧面印证了宋代茶禁制度的社会影响力，是兼具文学趣味性与史料价值的宋人断句佳作。
作品既体现了宋代士大夫群体普遍的自律意识，也从侧面印证了宋代茶禁制度的社会影响力，是兼具文学趣味性与史料价值的宋人断句佳作。
创作背景
收起展开
这是北宋名臣张商英流传下来的一则戏作断句。
宋代茶叶实行严格的禁榷专卖制度，私贩茶叶属于重罪，张商英生性刚直自律，身居高位时有人向他馈赠名贵的建州贡茶，他不愿落人以权谋私的口实，便写下这两句诗明志自嘲。
宋代茶叶实行严格的禁榷专卖制度，私贩茶叶属于重罪，张商英生性刚直自律，身居高位时有人向他馈赠名贵的建州贡茶，他不愿落人以权谋私的口实，便写下这两句诗明志自嘲。