赋新繁周表权如诏亭

诏书的卷轴以乌犀为轴头、黄金做装饰，书写在吴绫蜀锦之上，锦面绣着鸾凤飞舞的纹样。
像欧阳询、虞世南那样的书法大家挥毫写下天子的诏文，天子开口赞叹你这位曾任田曹郎的长者。
你能用儒家正道教导子弟，如今他们端庄肃穆入朝为官，为我的国家增添荣光。
我要加封你的官爵品级，赐给你彰显身份的章服，你潜藏的德行即便隐没不彰，我又怎会遗忘。
田曹郎你家的亭台坐落在新繁之地，过去就以“义方”二字作为亭上的匾额。
谁能想到你传承教子之道近三千年，恰好契合了古圣先贤的教诲，如今得到了天子的褒奖。
翰林学士奉旨将亭名改为“如诏”，浩荡的春意漫入乡野园林，平添了万千新气象。
乡里的老人看完御赐的亭名，回去纷纷督促自家子弟，赶紧研习文字训诂、研读朝廷推崇的雅诗。
日后你家子弟身着彩衣、持朱幡出守便利的州郡，简池一带的地方长官都会以你家的德行为真正的师表。

• 乌犀解轴用黑犀牛皮包裹的卷轴轴头，是皇家专用文书的华贵装饰。
• 欧虞指唐代大书法家欧阳询与虞世南，二人书法精妙，这里代指宫中擅长书法的翰林词臣。
• 义方出自《左传·隐公三年》，指儒家正统的教子正道，是古代对家庭教育的最高评价标准。
• 贲汝爵秩贲意为装饰、加封，指朝廷下旨提升受封者的官爵品级。
• 丘园原指隐者所居的乡野园林，这里代指周表权居住的新繁乡间。
• 简池指宋代的简州，即今四川简阳一带，当时属于成都府路管辖。

这首诗以皇家诏书的华贵意象开篇，层层递进铺陈叙事，从天子的旌表恩德写到地方家族的德行传承，再延伸到乡间教化的深远影响，脉络清晰，气象雍容典雅，完全符合北宋官方教化类诗作的审美取向。

全诗没有堆砌空洞的颂美辞藻，而是将朝廷的恩宠与民间的崇文风气自然结合，既肯定了周氏家族数代传承的教子功德，也侧面反映出当时蜀地文风兴盛、地方官重视教化的社会风貌，是研究北宋中期基层旌表制度与地域文化的重要文学史料。

这首诗创作于北宋中后期，当时张商英在蜀地任职地方官。新繁（今四川成都新繁街道）士人周表权素来恪守儒家道义，以正统礼法教导子弟，其子周谘进士及第后入朝为官，政绩卓著。

北宋朝廷向来推崇地方教化，对民间笃行仁义、教子成才的家族多有旌表，因此朝廷特意下诏书褒奖周氏家族，将周家原本悬挂“义方”匾额的家亭，正式赐名为“如诏亭”，当地官绅纷纷作诗庆贺，张商英的这首作品正是当时的贺诗之一。