进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其二

岁在庚辰,利见大人。
十有二祀,而纪庚寅。
乾坤六子,遇庚则新。
大人法天,有革有因。

译文

收起展开
岁序走到庚辰的年份,大德之人得遇时运显现于世。
历经十二年的轮转,纪年又进入了庚寅之岁。
乾坤衍生的六类卦象万物,逢庚便会除旧布新。
大德之人效法上天的运行规律,既有所变革也有所传承因袭。

注释

收起展开
  • 利见大人出自《周易》乾卦卦辞,指大德之人得遇合宜的时势,出而济助天下,为万民所瞻仰。
  • 十有二祀祀即年,上古以祭祀纪年,十有二祀就是十二年,对应干支一轮转的周期。
  • 乾坤六子传统易学概念,乾为父、坤为母,二者所生的六个子女分别是震、巽、坎、离、艮、兑六卦,代指天地间衍生的万事万物。
  • 有革有因指为政举措既要有顺应时势的革新变革,也要有符合道统的沿袭传承,损益得当才能长治久安。

赏析

收起展开
这首诗通篇化用《周易》义理与上古雅颂的创作体例,风格庄重雍容,完全符合进献朝廷的庙堂诗作的体式规范。

全诗以干支岁序的自然轮转起笔,将天道运行的更新规律和人君施政的准则相互贯通,既称颂了当时革故鼎新的朝局气象,也暗含了对执政者循道而行的委婉期许,义理深厚,措辞典雅,是宋代雅颂类诗作的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣张商英所作的庙堂雅颂组诗中的第二篇,整体组诗共十三章,效仿《诗经·大雅》的体例创作。

崇宁年间仰山出现瑞禾的祥瑞征兆,时任朝官的张商英便创作这组诗进献朝廷,称颂当时朝局顺天应人、万象更新的治世气象。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: