进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其七

乃疏禁网,及释幽枉。
流徒赐还,鹿解禽放。
戴恩和顺,涵泳旷荡。
父子怡怡,朋友交饷。

译文

收起展开
于是放宽严苛的法令法网,平反释放所有蒙受冤屈的百姓。
被流放服刑的人都蒙恩准许返乡,猎物被放生、飞鸟也得以自由归山。
人人心怀恩德举止恭顺和睦,浸润在浩荡宽宏的朝廷恩泽之中。
父子之间相处和乐融洽,朋友之间往来亲密相互馈赠。

注释

收起展开
  • 禁网原指捕捉鸟兽的罗网,这里代指朝廷的刑法、禁令制度。
  • 幽枉指蒙受冤屈、被错判的无辜之人。
  • 流徒古代被判处流放、强制服劳役的罪犯。
  • 涵泳原指人在水中潜行游玩,这里引申为百姓浸润沉浸在朝廷的恩泽之中。
  • 旷荡形容恩德覆盖范围广大,气度宽宏。
  • 怡怡形容亲人之间相处和乐融洽的样子。

赏析

收起展开
这首诗采用典雅庄重的颂体笔法,层层铺陈仁政施行之后天下和乐的景象:开篇先写朝廷宽刑平冤的核心举措,次句进一步将仁德推及世间万物,连走兽飞禽都得以自在生存,后两句落笔到民间日常的生活场景,勾勒出一派人人安适、民风淳厚的太平图景。

全诗没有使用华丽夸饰的辞藻,完全贴合颂诗的体制规范,从官府政令到民间生态、从普通百姓到飞禽走兽,层层递进地展现出理想治世之下万物各得其所的风貌,是北宋后期颂圣诗作中风格平实真切的代表作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋大臣张商英创作的组诗作品,全诗共十三章,是仰山出现嘉禾祥瑞时,作者进呈给宋廷的颂圣诗作。

北宋中后期朝廷曾多次推行疏理刑狱、赦免罪囚的仁政举措,该篇是组诗的第七章,专门歌咏当朝宽缓刑罚、泽被万物的德政实绩。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: