推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
巳上人茅斋
巳上人茅斋
杜甫
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
巳公茅屋下,可以赋新诗。
枕簟入林僻,茶瓜留客迟。
江莲摇白羽,天棘蔓青丝。
空忝许询辈,难酬支遁词。
写人
译文
收起
展开
我坐于巳公的茅屋之下,心境清畅足以吟咏新成的诗篇。
枕席铺设在僻静的林间,主人备好茶果殷勤留客,我久久不忍辞别。
江边的莲花摇曳如同轻摇的白色羽扇,天棘的柔枝攀援蔓延出缕缕青条。
我空自愧居许询那样的名士行列,实在难以酬答上人如支遁一般精妙的禅理言辞。
纠错
注释
收起
展开
上人
佛教中对德行高深僧人的尊称,是古典诗文里常见的对僧人的敬称。
枕簟
簟指竹编凉席,枕簟即枕头与竹席,这里泛指供人休憩的卧具。
天棘
又名天门冬,是一种藤蔓类草本植物,常攀附在檐下林间生长,枝条柔细色青。
空忝
忝是古典诗文常用的自谦辞,意为愧居某一位置,空忝是说自己愧居名士的行列,才德不配。
许询
东晋著名玄言名士,善谈玄理,常年与高僧交游,是当时名士群体的代表人物。
支遁
东晋著名高僧,字道林,精通佛理玄言,辩才无双,为当时士林所重。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗尽显青年杜甫漫游时期潇洒从容的襟怀,风格清逸淡远,全无他后期诗作常见的沉郁顿挫之气,是杜甫早期五言律诗的代表性作品。
全诗前四句铺陈茅斋的清幽环境与主人待客的盛情,枕簟入林、茶瓜留客,没有刻意雕琢渲染,闲适自在的意趣已经溢于言表。五六句取喻极妙,以“摇白羽”状江莲临风摇曳的轻盈姿态,以“蔓青丝”写天棘柔枝攀援生长的鲜活情态,色彩清丽,画面感极强。末两句以东晋名士高僧的典故收束,既暗赞巳上人禅理修为精深,也点出自己与方外知己相得的快意,语淡情长,余味悠然。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是杜甫早年漫游齐赵时期的作品,创作于唐玄宗开元二十九年(公元741年)前后。
彼时杜甫正旅居齐州(今山东济南)一带,与当地僧道隐士多有往来,巳上人是法号为巳的高僧,杜甫造访他的山间茅斋,受到主人热情款待,遂作此诗记录交游之乐。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29