赠陈二补阙

世间的儒生大多沉沦埋没，唯独您拥有卓著的声名。
您进献谏言得以进入宫廷机构供职，君王像当年咨询司马相如那样向您问政。
黑色的雕鹰在天寒之时才愈发矫健迅疾，天马即便年老仍旧能够健步驰骋。
如今您已然置身于青云高远的清贵之地，就不必在意头上新生的白发了。

• 汩没沉沦、埋没，指仕途失意不被重用。
• 补阙唐代官职名，是皇帝身边的谏议近臣，负责向皇帝提意见、举荐贤才。
• 献纳指向皇帝进献谏言、提供理政建议。
• 东观汉代宫中藏书修史的场所，这里代指唐代的宫廷谏议、文史机构。
• 长卿汉代文豪司马相如的字，这里用来代指才学出众、受君王器重的文臣。
• 皂雕黑色的猛雕，是一种矫健凶猛的飞禽。
• 天马传说中来自西域的神马，这里用来比喻才干超群的杰出人才。
• 青冥高远的青天，这里代指清贵的宫廷仕途高位。

这首赠人诗章法严整层层推进，全无普通应酬作品的浮夸俗套。开篇以多数儒生的沉沦失意反衬友人的声名卓著，褒扬的基调平实恳切，没有半点虚浮的溢美之词。

中间两联用典贴切新奇，以司马相如的典故点明友人深受君王信任的际遇，又以寒天振翅的皂雕、老而能行的天马两个意象，精准喻指友人老而弥健的过人才干，笔力劲健气脉沉厚。尾联顺势劝慰友人不必介怀年岁增长，既饱含对友人仕途顺遂的美好祝愿，也暗含诗人自己渴望得到重用、施展政治抱负的潜在向往，语浅情深余味悠长。

这首诗是杜甫天宝年间旅居长安时所作，属于寄赠友人的应酬类作品。

诗题中的陈二即陈行规，当时他刚刚被授任补阙一职，补阙是唐代负责侍从皇帝、规谏朝政、举荐人才的近臣，杜甫与他素来交好，便作此诗表达称扬与劝勉之意。