送韦书记赴安西

您骤然间便显贵通达，我和您如今就像云和泥一般，地位相差悬殊遥遥相望。
我如今白头流落毫无依傍，承蒙您身居官位仍对我体恤哀怜。
您身为书记奔赴边地，辅佐主帅连获大胜，我却在长安困守待诏已经两年。
我正想要泛舟归隐江海，此次和您分别，心中满是苍茫怅然的意绪。

• 夫子对友人的尊称，这里指即将赴安西的韦姓书记。
• 歘忽然、骤然的意思。
• 云泥云在天，泥在地，用来比喻两人的地位相差极为悬殊。
• 无藉在没有依傍、没有依托的意思。
• 朱绂古代系官印的红色丝带，这里代指身居官位的韦书记。
• 三捷语出《诗经》“一月三捷”，指接连取得多次胜利，这里代指安西边地的军事行动。
• 苍然苍茫怅惘、心绪黯然的样子。

这首赠别诗跳出了普通送别诗一味叙写离情的俗套，将送别友人的场景和自身的身世之感深度绑定，情感层次极为丰富。

开篇以“云泥”为喻，既点明了友人骤然升迁的显贵处境，也毫不避讳地写出了二人当下悬殊的地位差，没有丝毫的矫揉造作。紧接着诗人自叙白头流落、无人依托的窘境，反衬出友人对自己的体恤之情格外珍贵。后半部分将友人奔赴边地建功立业的行迹，和自己困守长安、一事无成的处境形成鲜明对照，最终引出想要归隐江海的念头，把临别时的失意、不舍、怅惘等复杂情绪全部收束于“意苍然”三字，沉郁顿挫，极具杜诗的典型风格。

这首诗作于唐玄宗天宝十一载（公元752年）前后，当时杜甫困守长安，仕途屡屡受挫，生活陷入困顿。

韦姓友人以书记官职赴安西都护府幕府任职，杜甫感念二人交谊，同时借送别抒发自身沉沦下僚的失意之慨，写下这首赠别诗。