冬日有怀李白

我独自静坐在冷清的书斋之中，整日里都在思念着你啊李白。
我翻寻着记载嘉树的旧传文，始终忘不了你赠我的角弓诗篇。
你身着粗布短衣饱受风霜侵凌，想要炼成还丹却又嫌岁月迁延。
我没能像当年王子猷那样乘兴前去探访你，空自留下了相约隐居鹿门的期许。

• 终朝一整天。
• 嘉树传典出《左传》，这里代指与李白交游相关的旧籍记载，也暗喻二人过往同游的珍贵记忆。
• 角弓诗原指《诗经·小雅·角弓》，这里代指李白此前赠送给杜甫的诗作。
• 短褐粗麻布制成的短衣，是古代平民所穿的衣物，此处代指李白生活困顿、境遇贫寒。
• 还丹道家炼丹的术语，相传将丹砂烧炼成水银之后再还原为丹砂，便称为还丹，古人认为服用后可以成仙，这里指李白当时热衷的访道炼丹生涯。
• 乘兴去典出《世说新语》中王子猷雪夜乘兴探访戴安道的典故，此处指趁着兴致出行探访友人。
• 鹿门期鹿门指湖北襄阳的鹿门山，东汉隐士庞德公曾在此隐居，此处代指杜甫与李白早年相约一同隐居的旧约。

这首诗通篇紧扣“怀”字核心展开，首联直接点题，直陈诗人在冷清书斋里整日思念友人的情态，没有丝毫刻意雕琢，情感真挚质朴，开篇就把沉郁的思念氛围烘托出来。

中间两联接连用典，既暗合二人交游的过往情谊，也道出杜甫对李白漂泊困顿、访道求仙生涯的深切体谅，用典贴切自然，没有丝毫堆砌的痕迹，把对友人的牵挂藏在平实的典故叙述之中。

尾联借王子猷访戴的名士典故与二人鹿门隐居的旧约，抒发自己乱世之中未能前去探访友人的深深遗憾，也暗含着两位旷世诗人生逢乱世家国飘零、聚散难期的深沉喟叹，语淡而情深，是杜甫诸多怀李白诗作中情味格外醇厚的一篇。

这首诗作于唐肃宗乾元二年（公元759年）冬，当时杜甫正流寓秦州（今甘肃天水）。

此前李白因卷入永王李璘谋反案被流放夜郎，虽然后来中途遇赦，但消息闭塞的杜甫尚不知晓，只听闻他漂泊江湖、境遇困顿，心中忧念不已，接连写下多首怀念李白的诗作，本诗便是其中极具代表性的一篇。