妙光堂 其一

黄裳 · 宋代

泰定中含一黍灵,千江明月万枝灯。
自谈禅处无人会,安用山僧缠葛藤。

译文

收起
本然静定之中蕴含着如一粒黍米般的灵动真性,就像千江同映明月,万枝共燃明灯。
自家参悟禅理的境界本来就无人能够领会,哪里用得着山中僧人絮絮叨叨纠缠多余言说。

注释

收起
  • 泰定佛道术语,指本然静定、湛然不乱的本真心性境界。
  • 一黍灵化用佛教“一粒粟中藏世界”之说,指微小事物中蕴含圆满灵动的真如本性。
  • 千江明月禅宗常用比喻,指佛性普照,无处不在,处处映现。
  • 葛藤禅宗代称,比喻纠缠不清、多余无用的言说话语。

赏析

展开
这是一首颇具理趣的禅理诗,通篇围绕禅理核心展开,浅语深味,浑然天成。

开篇两句将抽象禅理具象化:“一黍含灵”点出“自性本足、小中见大”的禅理核心,“千江明月万枝灯”则用生动澄澈的意象,写出佛性遍在、处处圆明的特点,空灵悠远,禅意盎然。

后两句转而论禅,直指禅宗“自悟”的根本宗旨:禅境本是个人心领神会的个人境界,不需要旁人絮絮不休的解说纠缠,鲜明地表达了对自性自悟的推崇,全诗无生涩说理,用喻贴切自然,理趣浑然。

创作背景

展开
这首诗是北宋文人黄裳题咏禅寺禅堂“妙光堂”的七言绝句。

黄裳一生留心佛理,深受禅宗自性自悟思想影响,这首诗是他游历寺院、题写禅堂时,为阐发自身禅悟心得而作。

名句摘录

收起

泰定中含一黍灵,千江明月万枝灯。

自谈禅处无人会,安用山僧缠葛藤。