承沈八丈东美除膳部员外阻雨未遂驰贺奉寄此诗

如今长安的一众属官，大多被提拔为尚书省的郎官。
我们两家是世代交好的通家，你拜谒君主就像当年的贤士冯唐。
你精通诗律众人都来请教，出身儒学世家修史渊源久长。
清冷秋日你到官署值班，天上群星都随之焕发光芒。
我没来得及登门赴宴道贺，空自怀着激动昂扬的心意。
你所掌管的膳部职务清贵，我想起过往旧事暗自神伤。
我如今贫贱交游稀少，要去拜访你却被大雨积水阻挡。
你待我以对待父辈的礼数，这份恩情我身为平民怎敢遗忘。
朝廷的大道上牵引着千里马，云台之上正招揽国家栋梁。
我空怀着贡禹弹冠的喜悦，两鬓的发丝却早已斑白苍苍。

• 西京掾西京即长安，掾是古代对官府属官的统称，此处指沈东美此前担任的长安属官职务。
• 内省郎指尚书省的郎官，膳部员外郎属于尚书省礼部下辖的清要官职。
• 通家指世代交好、往来密切的世交家庭。
• 冯唐西汉时期的贤士，年逾九十才被举荐入朝，此处借指沈东美大器晚成，终得拜谒君主的机遇。
• 寓直古代官员在官署中值班值守的制度。
• 列宿天上的众星，此处以星象比喻尚书省的诸位郎官。
• 霖潦久雨之后道路上积存的大面积积水。
• 诸父古代对同族伯父、叔父的统称，此处杜甫以晚辈身份尊称沈东美。
• 骐骥千里马，用来比喻才能出众的贤才。
• 贡公指西汉名士贡禹，他得知好友王吉显贵，便弹去冠上灰尘准备出仕，后世以“贡禹弹冠”代指为好友升迁由衷喜悦，此处杜甫以此自比。

这首赠诗章法温厚妥帖，将贺友的诚挚心意与自身的身世感慨自然交融，毫无应酬诗作的虚浮套话。

开篇从一众属官普遍升迁的背景落笔，顺势突出沈东美独有的家世才学优势，所用冯唐、贡禹等典故贴合人物身份，毫无堆砌痕迹，既盛赞了友人的诗才与家学，也委婉交代了自己因雨阻无法登门的客观缘由。

全诗后半段自然转入自叙，在为友人升迁欣喜的底色中，暗伏了杜甫长安困守多年、壮志难酬的沉郁之叹，“飒飒鬓毛苍”一句收束全篇，将个人失意的怅惘与对友人的期许融为一体，是杜甫天宝后期寄赠诗作的代表性作品。

这首诗作于唐玄宗天宝十四载（公元755年）秋，当时杜甫正困守长安，生计潦倒。

诗题中的沈八丈即沈东美，是初唐著名诗人沈佺期之子，此前担任长安属官，不久后升任尚书省礼部下属的膳部员外郎。杜甫本打算冒雨登门祝贺友人升迁，却因连日暴雨道路泥泞无法成行，便写下这首诗遥寄心意。