和慎思诗呈同院诸公 其三

秋日我们一同在同文馆值守，漫漫长夜里愁绪百转千回。
典籍书卷堆放在枕席旁边，隔墙的角落隐约传来歌乐之声。
栖宿的鸟儿扑棱着翅膀离开枝桠，清凉的晚风裹挟着细雨飘来。
承蒙你费心寄来新作诗篇，我才疏学浅实在难以接续你如李白般的高才。

• 同文馆北宋官署名，除外交接待职能外，也承担校理皇家典籍、安置馆阁后备人才的事务。
• 夜九回典出《汉书》，指一夜之间愁绪多次辗转，形容心绪极不平静。
• 墙隈墙角的偏僻角落。
• 谪仙才原指李白那样超凡脱俗的天才诗才，此处用来夸赞友人慎思的诗作水准极高。

这首五言律诗是典型的北宋馆阁唱和作品，整体风格清和沉静，完全贴合秋夜馆中值守的松弛又略带清寂的氛围。

全诗前六句铺陈眼前实景，从馆内的辗转心绪、堆在枕边的书卷，到隔墙飘来的隐约乐声，再到院中的宿鸟、带雨的凉风，由近及远层次分明，将秋夜的清冷闲寂之感描摹得十分真切。末尾两句点出唱和主题，以谦逊得体的措辞夸赞友人的诗才，收束自然妥帖，全无俗套唱和诗的浮泛弊病。

这首诗创作于北宋元祐年间，当时商倚正在馆阁任职，与同僚慎思等同院友人一同在同文馆当值。

同文馆是北宋兼具外交接待、典籍校勘、储备馆阁人才职能的官署，秋夜值守期间同僚之间以诗往来唱和，本诗就是这组唱和作品中的第三首。