元日寄韦氏妹

近日听闻我嫁入韦氏家族的妹妹，如今寄居在古称汉钟离的地方。
她的丈夫远在边地镇守，往日的京华故国已经历经乱离变迁。
春日长安北斗回转春气萌动，郢地的树木也向着南的枝条萌发新芽。
看不到往来朝贺新年的使者传递音信，我思念的泪水止不住满面垂落。

• 韦氏妹指杜甫的妹妹，因嫁入韦氏家族，故称韦氏妹。
• 汉钟离地名，即唐代的钟离县，治所在今安徽凤阳东北，用汉代旧称是古典诗文的常见用法。
• 郎伯古代妻子对丈夫的尊称，此处指韦氏妹的丈夫。
• 殊方远方、边地，指距离中原核心区域十分偏远的地方。
• 朝正使古代元日时地方官府派往京城朝贺天子的使者，此处泛指能够往来两地传递音信的行人。

这首诗以元日佳节的思亲为核心，将个人的骨肉离别之痛与时代的乱离沧桑之感完全融合，情感沉挚厚重。

首联平实点出听闻妹妹流落钟离的近况，没有刻意渲染情绪，牵挂之意已经暗寓其中。颔联从家庭的离散拓展到时代的变迁，丈夫远戍、国都移易，把普通人家的身世不幸置于宏大的乱世背景下，情感分量瞬间变得十分沉厚。颈联笔锋从两地春景着笔，北斗回转、南枝萌发，元日春回的节候感十分鲜明，却恰恰反衬出亲人天各一方、无法相聚的无奈。尾联收束到自身情态，音信断绝、啼痕满面，将乱世之中普通人连基本的亲人音讯都无法获得的悲苦写得真切动人，全诗无刻意雕琢之语，却字字饱含血泪，是杜甫“诗史”特质在日常亲情书写中的典型体现。

这首诗作于唐代宗广德元年（公元763年）正月初一，当时杜甫为避战乱正流寓梓州。

安史之乱刚刚平定，蜀地与中原的道路长期阻隔，杜甫得知自己的韦氏妹妹流落钟离，多年音信难通，恰逢元日佳节，亲人离散的悲戚涌上心头，于是写下这首寄赠亲人的诗作。