送程给事知越州

即将赴任越州的太守身佩金鱼符，手持玉杯设宴辞别京城。
曾经乘骏马出使远涉沙漠，在冰封万里的寒天踏过北方的河流。
归来之后反倒厌倦了朝中的馆阁生活，想要效仿范蠡泛舟遨游于广阔天地。
三吴之地的风物向来是心之所向，百姓们都盼着您的车驾旌旗早日到来。
当地的父老会提着酒浆前来慰劳，您拄着拐杖登临游览，对旧日的名山定然十分熟悉。
一道清澄的江水划分开吴地和越地，越地的山峰高峻挺拔孤绝耸立。
大禹藏穴的地方烟霞缭绕翠色漫溢，常常能在云气之间望见如同仙宫的楼阙。
秋风掠过剡溪早早生出凉意，鉴湖之上一夜之间就覆上了薄霜。
彩绘的游船系缆在浣纱石边，盛大的宴席上正好可以吹奏笙篁等乐器。
此时此地的诗兴勃发无人能挡，写出的诗句如同明月宫吐出的骊珠般光彩照人。
只恐怕朝廷很快就会下急诏催您回朝，不会允许您长久留居这如同桃源的越地。
京城门外细雨濛濛柳色鲜润明亮，为您送行的队伍里千骑人马萧萧长鸣。
彩绘的官船片刻之间就向东驶去，转眼就望见淮山在天边露出青色的轮廓。

• 程给事即程师孟，北宋名臣，时任给事中，给事是官职给事中的省称。
• 金鱼即金鱼符，唐宋时期三品以上官员佩戴的金质鱼形佩饰，是高官身份的象征。
• 承明庐汉代朝臣值宿的馆舍，后世代指朝廷的官署馆阁。
• 鸱夷指春秋时的范蠡，他助越灭吴之后泛舟五湖，自号鸱夷子皮。
• 岧峣形容山峰高峻挺拔的样子。
• 禹穴传说中大禹藏书的洞穴，位于今浙江绍兴会稽山，是越地著名古迹。
• 浣纱石传说中西施浣纱的石头，位于今浙江诸暨苎萝山下。
• 笙篁笙和篁都是古代的竹制管乐器，这里泛指各类管弦乐器。
• 骊珠传说中骊龙下巴上的宝珠，后世用来比喻文采出众的诗文。
• 画鹢古代常在船首绘制鹢鸟图案，后世就以画鹢代指官船。

这首送别诗完全跳出了传统赠别诗抒写离愁别绪的俗套，结构上层层递进，先回溯友人出塞立勋的过往经历，再铺陈越州的奇绝山水与深厚人文底蕴，最后以对友人的期许收束，整体气势开阔旷达，全无儿女沾巾的小家子气。

全诗用典贴切自然，无论是范蠡泛舟的典故，还是禹穴、剡溪、鉴湖等越地名胜的化用，都毫无堆砌之感，将对友人的称颂、对越地风物的向往和送别时的不舍情绪融合得浑然一体。末尾两句以行船飞驶、淮山入眼的动态画面收束，余韵悠长，给读者留下了充足的想象空间，是宋代送别诗中极具特色的佳作。

这首诗创作于北宋神宗熙宁年间，时任给事中的程师孟外放赴任越州知州，朝中同僚纷纷赋诗赠别，本诗即为北宋熙宁六年状元余中所作的赠别篇章。

程师孟此前曾奉命出使辽国，遍历北方边地，政绩卓著，此次赴任越州是他第二次任职东南地区，当地百姓对他的到来十分期盼，因此送别诗中全无寻常赠别的凄苦愁绪，满是称颂与向往之意。