仙居寺
肉山六月火云蒸，渴想滹沱一片冰。
回首家山林下寺，水帘深处定中僧。
回首家山林下寺，水帘深处定中僧。
六月酷暑里肉身如同被火云蒸腾，我满心渴念着滹沱河畔那一片清凉寒冰。
忍不住回头遥望家乡山中的林间古寺，水帘飞瀑深处定坐着安然修行的高僧。
译文
收起注释
收起- 肉山既指肥胖的肉身，也暗喻诗人被俗务宦事缠身，此处形容身陷酷暑的体感。
- 火云夏季炽热的火云，用来形容盛夏蒸腾的酷热暑气。
- 滹沱即滹沱河，当时诗人宦游之地临近滹沱河。
- 定中僧指进入禅定状态、静心修行的僧人。
赏析
展开
这首小诗构思精巧，运用强烈对比手法，将现实燥热与心中向往的清幽融为一体，意蕴悠长。
开篇两句极写当下暑热："肉山六月火云蒸"把俗身陷身酷暑的感受写得直白真切，"渴想滹沱一片冰"一笔宕开，用"一片冰"的具象比喻，把对清凉的渴望写得呼之欲出，酷热与清凉的反差已然凸显。
后两句由渴想清凉转入思乡，诗人遥想家乡山中的仙居寺，水帘飞瀑深处，高僧安然禅定，勾勒出一幅静谧空灵的深山禅院图，与前两句的燥热喧嚣形成鲜明对照，委婉抒发了诗人厌倦宦途俗务、向往家乡清净禅境的情感，语浅意深，余味不尽。
开篇两句极写当下暑热："肉山六月火云蒸"把俗身陷身酷暑的感受写得直白真切，"渴想滹沱一片冰"一笔宕开，用"一片冰"的具象比喻，把对清凉的渴望写得呼之欲出，酷热与清凉的反差已然凸显。
后两句由渴想清凉转入思乡，诗人遥想家乡山中的仙居寺，水帘飞瀑深处，高僧安然禅定，勾勒出一幅静谧空灵的深山禅院图，与前两句的燥热喧嚣形成鲜明对照，委婉抒发了诗人厌倦宦途俗务、向往家乡清净禅境的情感，语浅意深，余味不尽。
创作背景
展开
毛沂为北宋衢州江山（今浙江江山）人，曾仕宦于北方临近滹沱河的地区。
这首诗创作于盛夏时节，诗人身遭暑热，触景生情，思念家乡的仙居寺，因而写下这首怀乡小诗。
这首诗创作于盛夏时节，诗人身遭暑热，触景生情，思念家乡的仙居寺，因而写下这首怀乡小诗。