寄智翁宣州知府乡兄

知府您真是与我相交多年的兄长，到了暮年彼此相看，心境眼目都更加清明。
早年入朝为官您就被推崇为何逊一般的清雅贤才，如今出守州郡正见到您像谢朓一样的名士风范。
想必您喜爱远山群云共破晓的清景，定然会梦见澄江之上月色同晴的绝佳意境。
怎能够陪您饮酒赋诗尽兴之后，在春风桃李的融融景致里盛满我们深厚的交谊。

• 使君汉代以来对州郡长官的尊称，这里用来称呼时任宣州知府的智翁。
• 投老垂老，临近晚年。
• 何水部南朝梁诗人何逊，曾担任尚书水部郎，以诗文清雅著称，后世常用来代称文才出众的朝官。
• 谢宣城南朝齐诗人谢朓，曾出任宣城太守，在宣州留下诸多传世山水名篇，后世常以谢宣城代称治理宣州的贤能官员。
• 远岫远处的峰峦。
• 觞咏饮酒赋诗，是古代文人雅集的典型活动。

这首酬赠诗用典贴切自然，毫无堆砌之感，开篇便点明二人同乡旧交、年岁相若的深厚情谊，语气温切真挚，全无官场应酬的虚浮客套。

中间两联连用何逊、谢朓两个与江南仕宦高度相关的典故，既贴合宣州的历史人文传统，又精准夸赞了友人的文才与治绩，颈联化用谢朓“澄江净如练”的经典诗意，描摹宣州山水清旷的意境，想象友人在任上的雅趣，余味悠长。

收尾两句直抒胸臆，表达了诗人渴望与友人重聚、共赏春光的期许，以春风桃李作比，将二人的交谊写得温润动人，尽显宋代文人酬唱诗的清雅格调。

这首诗是北宋诗人吴栻写给同乡旧交、时任宣州知府智翁的酬赠作品。

吴栻历任多地官职，与智翁既是同乡世交，又同有文人雅趣，二人平素多有诗文往来，这首诗便是他在异地宦游期间，寄给友人表达敬慕、期许重聚的抒情之作。