推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
仙都山
仙都山
刘泾
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
石城云屋抱浮丘,正是真人旧括州。
会掷仙图争少胜,不知身到洞天游。
译文
收起
展开
如石城般的山岩与云间的山居环抱着浮丘仙迹,这里正是得道真人曾经栖居的古括州。
我几乎要抛下记载各地仙山的图谱去争说此处景致的奇绝,浑然不觉自己已然置身于神仙洞府之中。
纠错
注释
收起
展开
浮丘
原指传说中的上古仙人浮丘公,此处代指仙都山留存的仙家胜迹。
真人
道教对得道仙人的尊称,此处指代曾在仙都山隐居的道家先贤。
括州
古代行政区划名,辖境大致为今浙江丽水一带,仙都山正处于古括州的辖区之内。
洞天
道教传说中神仙所居住的洞府圣地,古籍记载天下有十大洞天、三十六小洞天,仙都山便是其中之一。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以道教仙话意象入笔,没有堆砌生僻典故,将仙都山的灵秀仙气与诗人登临的沉醉感写得灵动鲜活。
开篇从山形实景落笔,将石城云屋的自然景观和浮丘、真人的历史传说自然勾连,点明此地源远流长的仙家渊源。后两句翻转笔锋从客观写景转入主观感受,以“掷仙图”的夸张动作,把仙都景致远超其他名山的观感写得极具张力,末句的“不知”二字更是将诗人游山时浑然忘我的沉醉状态刻画得入木三分,全诗虚实相生,情景交融,尽显仙都山的独特神韵。
纠错
创作背景
收起
展开
刘泾是北宋中后期著名文人,善书法,喜游名山大川,历任多地官职,留下了不少纪游题咏的作品。
仙都山位于今浙江缙云境内,是道教传说中的圣地,位列道教三十六小洞天,古称缙云洞天,历代文人多到此览胜留题,这首诗正是刘泾登临仙都山时所作的纪游作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06