古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
减字木兰花
刘泾
· 宋代
拼音
译文
复制
凭谁妙笔。
横扫素缣三百尺。
天下应无。
此是钱塘湖上图。
一般奇绝。
云淡天高秋夜月。
费尽丹青。
只这些儿画不成。
译文
收起
究竟要依靠谁的绝妙画笔。
在三百尺洁白绢幅上挥洒驰骋。
这般精品杰作天下应当找不到第二幅。
原来这画中描绘的是钱塘湖上的风光。
钱塘湖的天然胜景同样雄奇绝妙。
云色轻淡天空辽阔,秋夜明月高高悬空。
就算画工用尽了所有颜料与技巧。
单单这清幽的天然意趣也画不成。
注释
收起
凭谁
依靠谁,凭借谁。
素缣
白色丝绢,古代常用于绘制书画,此处指绘画的幅面。
钱塘湖
杭州西湖的古称。
丹青
丹与青是古代绘画常用的两种颜料,此处代指绘画颜料与画技。
这些儿
宋代口语,犹言这些,此处特指西湖秋夜的天然清幽意趣。
赏析
展开
这首题画词构思精巧,层次清晰,从赞画到咏景,层层递进,最后翻出新意,余味悠长。
上片开篇以设问起笔,“凭谁妙笔,横扫素缣三百尺”一句,先赞叹画家雄健奔放的笔力,将画家挥毫创作的开阔气度写得跃然纸上;继而称画作“天下应无”,极言此画稀见珍贵,最后点出画作内容是钱塘湖胜景,收束自然,开合有度。
下片宕开一笔,转而写钱塘湖的天然之美,称画中景致和真景一样奇绝,“云淡天高秋夜月”一句,寥寥数字就勾勒出钱塘秋夜清朗空阔的悠远意境。结尾两句翻出新意,说纵然画工用尽丹青技艺,也画不出这份天然的空灵意趣,点出自然天趣远非人工笔墨可以穷尽的主旨,立意高远,语言浅近却意蕴深长。
创作背景
展开
这是一首宋代题画词,为作者观赏钱塘西湖图卷后有感而作。
刘泾是北宋知名文人、画家,工书画擅文辞,对自然山水与绘画艺术都有深厚体悟,这首词即为他观杭州西湖图后,赞叹天然之美与画作之妙的即兴之作。