和郭功甫赠陈待制致仕二首 其二

南北往来的奔波俗世尘劳全然不觉，连鸳鸯湖的湖水都仿佛懂得要把人挽留。
乳花浮起的焙香好茶有谁能一同品鉴，浮着细沫的家酿美酒滋味格外醇厚。
长久修习禅寂早已以高僧僧璨、慧可为师，乡居之后便可效仿朱陈村那样结下淳朴姻亲。
不要顺着旧日的官场路径去追寻虚妄的归梦，好好把握住东篱采菊这般自在的归隐之身。

• 致仕古代官员辞去官职、退休返乡的正式制度。
• 香焙用炭火烘焙制成的香茶，是宋代士大夫日常品鉴的常见饮品。
• 螘泛螘通蚁，指新酿的酒表面浮起的细如蚁的浅色浮沫，代指饮酒。
• 家篘自家过滤酿造的家酒，篘是古代用来过滤酒液的竹制器具。
• 粲可指禅宗的高僧僧璨与慧可，这里代指修习禅法的前代先贤。
• 朱陈古村名，村中朱、陈两姓世代通婚，后世用来代指民间淳朴的姻亲往来。
• 东篱采菊化用陶渊明《饮酒》中“采菊东篱下”的典故，代指归隐田园的闲适自在生活。

这首诗通篇围绕致仕归隐的主题展开，没有官场应酬的虚浮套话，全是发自内心的对自由归隐生活的向往。

前两联写归隐之后的日常闲适，留连湖光、试茶饮酒，烟火气十足，将脱离官场尘网的松弛感写得淋漓尽致。后两联用典妥帖自然，以禅修、睦邻、效渊明采菊的意象，层层铺陈出归隐生活的丰富意趣，最后两句直接劝慰友人不必纠结过往的官场旧迹，牢牢把握住当下自在的归隐人生，情真意切，余味悠长。

这首诗作于北宋后期，是李之仪与友人郭祥正（字功甫）的唱和作品。

诗题中的陈待制是朝中的文职官员，主动上书请求辞官归隐，李之仪素来推崇陶渊明式的归隐志趣，便顺着郭功甫赠诗的韵脚写下这首和作，赠予即将返乡的陈待制，表达对其主动脱离官场选择的赞许与羡慕。