次韵景仁海次西还二首 其二

二月里料峭的春阴笼罩着水岸之滨，秋风再起时又一次见到初升的明月格外清新。
平白无故地纷纷扰扰来来去去，只怕水边的沙鸥都要因此笑话我这般奔波的俗人。

• 次韵也叫步韵，古代诗词唱和的一种方式，要求所和之诗使用原作的韵脚，先后次序也需与原作一致。
• 景仁即范纯仁（1027-1101），字尧夫，一字景仁，北宋著名政治家，范仲淹次子，官至宰相。
• 玉蟾古代神话传说月亮中有蟾蜍，因此后世常以玉蟾作为月亮的代称。
• 沙鸥水鸟名，古诗词中常以沙鸥作为隐逸闲适、忘机于世的象征，典出《列子·黄帝》中鸥鹭忘机的典故。

这首小诗篇幅短小却意蕴深长，前两句以时空对举的手法，将春初抵达水滨、秋凉方才踏上归程的漫长跨度轻轻点出，不着重叙事却将友人久滞海边的经历交代得十分清晰，清冷的春阴与爽利的秋风形成呼应，烘托出冲淡平和的氛围。

后两句化用鸥鹭忘机的经典典故，以沙鸥的视角反观人世的奔波扰攘，暗含了对俗世功名利禄牵绊的厌倦，也流露出诗人向往归隐江湖、与沙鸥为伴的人生理想，语带调侃却情真意切，余味悠然。

这首诗作于北宋元祐年间，是李之仪的次韵酬和作品。诗题中的景仁即北宋名臣范纯仁，他是范仲淹之子，当时因故从海边任所西归，行前留下原作，李之仪便依照原诗的韵脚创作了这两首和诗。

李之仪一生与元祐党人交游甚密，对范纯仁的人品十分推崇，二人多有诗文往来，这首小诗便是二人交游过程中的唱和之作。