题画扇 其二

落笔无因似退之,每逢佳致却如痴。
孤高全露秋来骨,无复山红涧碧时。

译文

收起展开
我提笔想要摹写扇面意境,自认达不到韩愈那样的高妙笔力,可每当遇上这般绝佳的意趣,就不由得沉醉痴狂。
秋景山水孤高清劲的风骨全然展露,再也见不到春日里山花艳红、涧水澄碧的繁丽柔媚景象。

注释

收起展开
  • 退之唐代文学家韩愈的字,韩愈擅写题画诗,风格奇崛清峻,为后世文人所推崇。
  • 佳致绝佳的意趣、景致。
  • 秋来骨秋日山水清劲瘦硬、毫无柔媚之气的神韵风骨。
  • 无复再也没有、不再有。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通题画诗细碎描摹画面景物的套路,开篇从创作者的主观感受落笔,把人与画之间精神相契的沉醉状态写得十分真切,毫无雕琢痕迹。

后两句以秋山孤高的风骨为核心意象,刻意与春日山红涧碧的繁丽景致做对比,表面是写扇面秋景的清疏特质,实则是借画境映照自身人格,寄寓了诗人厌弃俗艳、崇尚清劲孤高的精神志趣,短幅之中余味悠长,是宋代题画诗中以意取胜的典型作品。

创作背景

收起展开
这首诗收录于李之仪的《姑溪居士前集》,是北宋后期的题画作品。

李之仪晚年因得罪权贵被贬太平州(今安徽当涂),闲居期间与当地文人交游,多有品题书画的创作,这组题画扇诗便是他为友人所持的秋景山水扇面题写的作品。