送贾阁老出汝州

中书省的庭院里遍植梧桐树，您离去后只留下满院空寂的树阴。
时局动荡艰难之际您得以赴任靠近家乡的汝州，无论是离去还是留居都难免触动伤春的愁绪。
从此长安的宫阙便被青门阻隔，汝州的云山在紫逻山间显得格外幽深辽远。
人生在世能出任州郡长官是十分尊贵的际遇，千万不要让鬓边的白发过早地侵扰您的身心。

• 西掖掖通“腋”，西掖指宫廷西侧的中书省，是唐代朝廷的核心政务机构。
• 青门汉代长安城东的青城门，此处代指唐代长安的城门。
• 紫逻紫逻山，位于唐代汝州境内，此处以当地名山代指汝州。
• 五马汉代制度，州郡最高长官太守出行时仪仗用五匹马，后世便以“五马”代指刺史、太守一级的地方长官。
• 二毛指鬓角生出黑白相间的头发，代指年华衰老。

这首送别诗跳出了寻常赠别作品凄切伤感的俗套，开篇以中书省的梧桐树起兴，友人尚未动身，诗人已经预想到省中树阴空落的场景，惜别之情不着痕迹却自然流露，笔调极为温厚。

中间两联从空间维度着笔，写长安与汝州两地的相隔之状，既点出友人外放的现实处境，也暗含对友人前路的牵挂，没有直白的诉苦，却把宦海沉浮的复杂况味藏在景物描写之中。尾联以宽慰劝勉收束全篇，祝愿友人在地方任上舒展抱负，不必为朝堂风波损耗身心，语辞平实却情真意切，尽显杜甫与友人相知相惜的深厚交谊。

这首诗作于唐代宗广德二年（公元764年），当时杜甫正在长安担任检校工部员外郎，与朝中同僚诗酒往来颇多。

诗题中的贾阁老即贾至，是盛唐至中唐时期的著名文人，时任中书舍人，因故被外放为汝州刺史，汝州距离贾至的家乡洛阳极近，杜甫作为多年好友，在临别之际写下这首送别诗，寄寓不舍与祝福。