若禔告行再寄二诗 其一

前几日得知你近日就要动身启程，我勉强借着诗句来抒发此刻的离别心绪。
深知此番分别不过是十来天的短暂小别，你顶多只会在莎山短暂耽搁半天行程。
围坐宴饮的座次我甘愿让你排在首位，酒器里剩下的余酒定然不会辜负你我同饮的约定。
我预先期盼我们在东门外相逢一笑的时刻，要多多记住此刻酒筵前醉意里的真心话声。

• 若禔作者友人的字号，生平具体记载已散佚，是与李之仪相交多年的至交。
• 悬知预先料想、深知的意思。
• 经旬满十天，指为期十余日的短时间。
• 余罍罍是古代青铜制的盛酒容器，余罍指酒器中尚未饮尽的剩余酒液。
• 樽前酒樽之前，代指友人相聚宴饮的场合。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗凄苦伤感的固化套路，以老友之间熟稔松弛的口吻落笔，开篇直叙事由，质朴自然毫无造作的客套。

中间两联对仗工整，用典浅近平实，既宽慰友人不必为短暂分别伤感，又以同饮的旧约凸显二人相交多年的深厚默契，没有半句虚浮的应酬之言。收尾两句直接翻转叙事视角，不沉溺于当下送别的怅惘，反而预想日后重逢的欢悦场景，将离别的淡淡愁绪完全转化为对重聚的明朗期许，旷达洒脱，尽显北宋文人士大夫以诗酒相交的真率性情。

这首诗是北宋晚期词人李之仪晚年定居当涂期间的寄赠送别作品。

友人名叫若禔，是与李之仪往来密切的诗酒旧交，临行前向诗人辞行，李之仪此前已经写过赠别诗作，临别之际又再作两首律诗相赠，本首是其中第一首。