再和仇粹夫 其二

临水亭台的四面轩窗全都敞开，盛暑天气里几乎让人疑心有雪花扑面飞来。
清润如玉的人儿本就没有半分汗意，还殷勤催促着乐人持板奏曲来助兴。

• 轩楹原指堂前的廊柱，这里代指临水建造的带长廊的亭台建筑。
• 端恐真的恐怕，此处是夸张写法，形容凉意扑面而来的强烈感受。
• 元通“原”，本来、原本的意思。
• 倩请、央求的意思。
• 执板手持拍板，拍板是古代奏乐时打节拍的专用器具，这里代指演奏乐曲、吟唱小曲。

这首七言绝句构思极为精巧，开篇就用反常的夸张手法跳出俗套：暑夏本是酷热难当的时节，诗人身处四面敞窗的水亭之中，被裹挟着水汽的凉意完全包裹，竟生出盛夏飞雪的奇妙错觉，不用一个“凉”字，就把临水亭阁的消暑特质写得极具冲击力。

后两句由景及人，清润无汗的佳人与满座清凉的景致彼此映衬，再佐以丝竹乐曲助兴，把夏日雅集的悠然快意烘托到极致，短短二十八字，尽显北宋文人日常酬唱里的潇洒风神。

这首诗是北宋文人李之仪晚年旅居江南时创作的友人酬和作品。

李之仪与友人仇粹夫交谊深厚，二人多有往来唱答的诗作流传，这组和诗共有两首，此为第二首，记录了夏日临水亭阁雅集的闲适场景，尽显宋代文人的日常雅趣。