推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
失题二绝 其二
失题二绝 其二
组诗
《失题二绝》
第 2 首 / 已收录 2 首
李之仪
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
楚国曾闻照乘珠,间因齐盗取为娱。
人亡人得何须计,端有龟肠恨晚厨。
译文
收起
展开
我曾听闻春秋时楚国有光照车乘的稀世宝珠,后来被齐国巧取豪夺拿去当作玩赏之物。
宝物的得失流转哪里需要刻意计较,反倒要效仿灵龟全身远害,不要留下晚年落入庖厨遭烹杀的憾恨。
纠错
注释
收起
展开
照乘珠
传说中能照亮车乘的稀世宝珠,此处代指世间珍贵的财物、名位等身外之物。
齐盗
化用战国时期齐国以欺诈手段获取楚国宝物的相关史事,代指世间强取豪夺的乱象。
龟肠
化用《庄子》中神龟不愿留于庙堂受供奉,宁愿曳尾于泥涂的典故,喻指人应当淡泊名利、远害全身。
晚厨
指晚年落入庖厨被宰杀烹食的境地,喻指人晚年贪恋权财,最终招致祸患的悲惨结局。
纠错
赏析
收起
展开
这首绝句通篇用典却毫无堆砌生硬之感,以极浅白的语言道出了历经世变之后的旷达人生态度。
前两句借照乘珠流转的史事,直接打破常人以得失为念的功利执念,后两句顺势转出核心主旨,点明追逐身外之物远不如保全自身心性与平安重要,语短意长,余味悠长,是李之仪晚年冲淡平和诗风的典型代表。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于李之仪《姑溪居士前集》,是他晚年贬居当涂期间创作的杂感类绝句,因未拟定正式标题而归入《失题二绝》组诗。
李之仪一生历经多次宦海浮沉,晚年屡遭构陷,对世事得失有了极为通透的体悟,这首小诗正是他融合儒道思想抒发人生志趣的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02