俞清老挽词二首 其二

寒食时节我们曾相与游赏意气相投，身处太平之时心境本就悠然闲适。
你如今应当是赴往日的旧约飘然仙游，而我也终将步你的后尘奔赴新的墓田。
我之前还在怪你许久没有寄来音信，哪里知晓你已经像逝去的川流般永诀。
你的高风逸韵流传千里声名不坠，完全无愧于古代那些贤达的隐士。

• 寒食即寒食节，中国古代传统节日，在清明前一二日，古时民间有出游踏青、祭扫先人的习俗。
• 披拂本指风吹动枝叶的舒展样貌，这里代指友人之间往来游赏、意气相投的融洽状态。
• 适然闲适安然、自在舒展的样子。
• 新阡指新修筑的墓道，代指新坟。
• 沈来雁沈通“沉”，古人常以雁作为传信的使者，沈来雁即雁行沉杳，许久没有收到友人的来信。
• 逝川出自《论语·子罕》“逝者如斯夫，不舍昼夜”，这里代指一去不返的生命与永诀的时光。

这首挽词跳出了一般悼亡作品哭号悲戚的俗套，以同为旷达之士的知己口吻展开叙写，开篇先追忆二人往日同游的惬意时光，冲淡平和毫无刻意的悲意。

颔联以“寻故约”“赴新阡”将生死大事写得如同赴老友旧约一般从容，消解了死亡的恐怖感，足见二人相知之深，对彼此的人生选择都有高度的认同。颈联从迟迟未收到友人音信的错愕，转到惊觉友人已然离世的悲痛，情绪转折自然毫无雕琢痕迹。尾联盛赞逝者的风流品格足以追配古贤，将个人的哀痛升华为对逝者精神的高度肯定，余味悠长。

俞清老名俞澹，字清老，是北宋中后期著名隐士，与黄庭坚、李之仪等苏门文人交谊深厚，他生性旷达不羁，曾出家为僧后又还俗，洒脱的品性为时人所重。

这首挽词是李之仪听闻友人俞清老去世之后所作的第二首悼亡诗，没有寻常挽词的凄厉悲声，而是以平生知己的视角叙写二人交谊与对逝者品格的认可，情真意切。