宫词 其八

万里封疆匝普天,君王神武不开边。
河西房下文书少,枢府经年罢密宣。

译文

收起展开
万里辽阔的疆域覆盖了整个天下,君王神明英武却不轻易发动拓边战争。
河西边地官署的往来军务文书日渐稀少,枢密院常年都停止了紧急密旨的宣召。

注释

收起展开
  • 匝环绕、覆盖,这里指疆域的范围遍及天下。
  • 不开边不主动对外发动开疆拓土的战争,推行睦邻守成的边防政策。
  • 河西指黄河以西的西北边地,是北宋时期的主要边防区域之一。
  • 枢府即枢密院,宋代掌管全国军政事务的最高官方机构。
  • 密宣指针对紧急军务下达的秘密宣召指令。

赏析

收起展开
这首作品跳出了传统宫词多写宫闱幽怨的固化题材,转而以宫廷视角记录北宋中期的治世风貌,是宋代宫词中少见的涉政纪实类作品。

全诗前两句从宏观层面落笔,将君王的“神武”从穷兵黩武的扩张定义为安民守成的智慧,立意十分新颖。后两句以军务文书稀少、常年停发密旨两个极具画面感的细节,将太平时代边境无战事、中枢政务清简的状态具象化,无一字直接称颂太平,却处处透出和平安宁的氛围,语言平实典雅,完全符合北宋中期馆阁文人的创作审美取向。

创作背景

收起展开
这首作品出自周彦质所作的百首《宫词》组诗,创作于北宋哲宗元祐年间。

当时宋辽两国自澶渊之盟后已维持数十年和平,西北边地的战事也基本消弭,整个王朝处于偃武修文的承平阶段,时任宫廷近臣的周彦质便以宫词体裁记录下当时中枢政务清简的安宁景象。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: