宫词 其五三

瑞竹亭亭近玉墀,初同一簳却分岐。
已传国史新图籍,更得君王御制诗。

译文

收起展开
祥瑞的青竹亭亭而立,生长在靠近皇宫玉石台阶的宫苑中,最初同出一根主干,之后分出了繁茂的枝杈。
这一祥瑞异象已经被朝廷史官载入新修的图册典籍,更获得了君王亲自创作题写的御制诗篇。

注释

收起展开
  • 玉墀宫殿前铺设的玉石台阶,此处代指皇宫内的宫禁庭院。
  • 簳指竹子的主干,同“竿”。
  • 国史古代朝廷专门负责编撰本朝历史的史官机构,也指代官修的本朝史籍。
  • 御制诗古代帝王亲自创作的诗歌,属于皇家专属的文学产物。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代宫廷祥瑞主题宫词,风格典雅规整,完全贴合宫廷文学的语境特质。

全诗以瑞竹为核心线索,前两句白描瑞竹的生长位置与奇异形态,先凸显其生于宫禁的不凡身份,后两句层层递进,依次铺陈其入国史、获帝王题诗的双重殊荣,全程没有直白的溢美之辞,却将皇家对祥瑞吉兆的珍视态度尽数透出,语言平实妥帖,是宋代宫词作品中的代表性篇目。

创作背景

收起展开
周彦质为北宋后期文人,曾有宫廷供职经历,传世《宫词》共计一百首,多以纪实笔法记录北宋宫廷的日常风物、礼仪活动与祥瑞事件,是研究北宋宫廷文化的重要参考文本。

这首诗作所吟咏的是北宋宫廷中出现的瑞竹异象,在古代天人感应的认知体系中,异于常态的合干分岐瑞竹被视为君德清明、国祚昌盛的吉兆,历来会被史官专门记录,也常成为帝王题咏的特殊题材。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: