宫词·其七十七

德自关雎乐善心,六宫渐染化风深。
鼓琴擘阮非凡好,为有淳和太古音。

译文

收起展开
德行源自《关雎》所倡导的乐善之心,后宫上下都渐渐浸染在深厚的教化风尚之中。
弹奏琴曲、拨弄阮咸的技艺并非只是寻常精妙,更因为其中蕴含着淳厚平和的上古遗音。

注释

收起展开
  • 关雎《诗经·周南》的首篇,儒家诗教将其视为歌颂后妃德行、倡导社会风化的核心经典作品。
  • 六宫原指古代皇后所居的六处寝宫,后泛指后宫所有妃嫔与宫人。
  • 擘阮弹奏阮咸这种弹拨乐器,“擘”是用手指拨弦的动作,阮是古代从西域传入的弹拨乐器,相传魏晋名士阮咸善弹此器因而得名。
  • 淳和淳厚平和,没有浮靡的世俗气息。

赏析

收起展开
这首小诗以儒家诗教为核心,开篇直接点出《关雎》的教化源头,将后宫的良好风尚追溯到经典的德行倡导,立意正大平和,完全符合北宋宫廷文化推崇雅正的审美取向。

全诗没有堆砌华丽的宫廷意象,而是以琴阮古音的日常细节,将抽象的风化教化落到具体的礼乐场景之中,以小见大不着痕迹,既符合宫词描摹宫廷日常的体例,又暗含对上古淳厚治世的向往,风格典雅温润,是北宋宫词中的典型代表作品。

创作背景

收起展开
周彦质为北宋中后期诗人,其所作《宫词》组诗共百首,多记录北宋元祐年间宫廷的日常仪制、礼乐活动与后宫风貌,是研究北宋宫廷文化的重要参考资料。

这首诗是组诗的第七十七首,主题聚焦后宫的礼乐教化,以儒家传统诗教理念描摹宫廷风化淳厚的景象,带有典型的北宋馆阁文人颂美宫廷的创作特征。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: