推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
宫词 其七九
宫词 其七九
周彦质
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
按乐清宵女伴同,和谐仙韵出深宫。
寻腔理得新翻曲,月上龙楼第一重。
译文
收起
展开
清朗的夜晚宫女们结伴一同演奏乐曲,和谐如仙的韵律缓缓飘出幽深的宫禁。
循着声律节拍整理新改编的曲子时,一轮明月已经悄悄升到皇宫正殿的第一层檐角之上。
纠错
注释
收起
展开
按乐
演奏、弹奏音乐。
清宵
清静美好的夜晚。
新翻曲
指按照旧曲谱重新改编创作的新乐曲,唐宋时期宫廷乐工常以此方式创制新声。
龙楼
古代对皇宫正殿楼阁的尊称,代指帝王居住的宫苑。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以时间推移为暗线,全程不着一个“静”字,却将宫廷夜晚清雅安闲的氛围烘托得淋漓尽致。
开篇两句先写场景与声韵,宫女们结伴奏乐的和谐状态,让乐声仿佛自带清逸仙气,连厚重的幽深宫墙都无法将其阻隔。后两句笔锋轻转,写众人循着声律打磨新曲的专注状态,不知不觉间月光已经漫上了最高的龙楼檐角,以景结情余韵悠长,将宫廷生活里最富诗意的日常片段轻巧定格,全无宫词常见的哀怨凄苦之气,尽显北宋承平时期宫廷文化雍容舒缓的独特气质。
纠错
创作背景
收起
展开
周彦质是北宋后期诗人,曾供职内廷,十分熟悉宫廷日常事务,他所作的《宫词》组诗共一百首,广泛记录北宋宫廷的宴乐、起居、节庆、艺文等各类生活场景,打破了前代宫词多书写宫怨的传统,常以平和雅致的笔调展现宫廷生活的鲜活细节。
这首诗是组诗的第七十九首,聚焦宫廷女乐群体的日常排演活动,没有刻意渲染宫廷的华贵奢靡,而是捕捉了乐工们排演新曲的清雅瞬间。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29