赠灵岩元长老

高僧升座息尘埃,
万虑都忘智眼开。
今日得游灵岩寺,
方知宿世有缘来。

译文

收起展开
道行高深的长老升座讲法,涤荡尽世间所有尘俗杂念。
万般思虑全都抛却,观照万物的智慧法眼全然洞开。
今日我有幸前来游览这座千年灵岩古寺。
方才醒悟我与这里前世便结下了殊胜的佛缘。

注释

收起展开
  • 灵岩元长老灵岩寺的住持元公长老,是北宋时期灵岩寺的著名禅僧。
  • 升座佛教用语,指高僧登座宣讲佛法。
  • 智眼佛教术语,指能洞察佛法真谛、照见万物本质的智慧之眼。
  • 宿世佛教用语,指前世、过去的生生世世。

赏析

收起展开
这首诗通篇充满清透的禅意,没有堆砌华丽的辞藻,以平实的笔触勾勒出高僧讲法时的清净境界。

前两句从听者的视角落笔,写出听闻佛法之后俗念尽消、智慧顿开的通透感受,后两句转而落到自身的因缘感怀,将游览古寺拜会高僧的欣喜之情尽数托出,禅意与诗意浑然相融,是宋代士大夫与禅僧交游诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋官员梁彦深任职山东期间,到访济南长清灵岩寺,拜会当时的住持元长老时所作。

灵岩寺是宋代海内四大名刹之一,彼时香火鼎盛,禅风浓厚,梁彦深素来崇信佛法,与寺中长老交游颇多,此次会面后便写下这首七言绝句相赠。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: