北斗岐山

土精成石石成星,屈曲安排天北形。
自是山游玩物者,依稀信步踏苍冥。

译文

收起展开
大地的精气凝结成石块,石块排布如同星辰,曲折勾勒出北斗七星的天象轮廓。
我本是喜爱游山赏景、体悟自然意趣的人,恍惚间随意漫步,仿佛踏在了苍茫高远的天际之上。

注释

收起展开
  • 土精大地的精气,中国古代传统认知中认为山川土石都是由天地间的精气凝结化生而成。
  • 屈曲曲折、弯曲的样子。
  • 玩物这里指观赏山川风物,体悟自然万物的意趣。
  • 信步随意行走,悠闲漫步。
  • 苍冥苍天,指代高远浩茫的天空。

赏析

收起展开
这首七言小诗构思精巧,由实入虚,情景交融,浪漫气息十足。

开篇两句先紧扣“北斗岐山”的名号落笔,将山中奇石排布的自然奇景和天上的北斗星象直接关联,把普通的山石景观赋予了神话般的浪漫色彩,巧妙点出了这座山得名的缘由。后两句由景及人,转入书写自身游山的独特体验,因为山形高峻、石阵奇特仿佛与天境相接,诗人恍惚间生出漫步天际的错觉,把游山时超然物外的畅快感受写得灵动鲜活。全诗没有堆砌生僻典故,笔致清逸自然,尽显宋代山水题咏诗独有的空灵趣味。

创作背景

收起展开
陈次升是北宋后期著名的正直言官,为官刚正敢言,曾多次弹劾权相蔡京,始终守正不阿,为时人所敬重。

这首《北斗岐山》是他游历闽地岐山时所作,因山中天然岩石排布状如北斗七星,这座山也因此得名北斗岐山,诗人目睹这一自然奇景,兴之所至写下这首题咏山水的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: