留题赠灵岩鉴公禅师

人中令德居高地,天下精蓝占好山。
四绝名标清世上,十方僧聚白云间。
二龙珠照看经静,双鹤泉供洗钵闲。
早晚利荣缰锁脱,性通三教叩禅关。

译文

收起展开
德行出众的高僧居于灵岩这处清高地,天下最精良的佛寺占据了这处名山胜境。
灵岩寺的四绝美名在清净世间广为传扬,十方云游的高僧都汇聚在白云缭绕的山间。
二龙珠的光影映照,禅师安然静读经文,双鹤泉的清水可供禅师闲时清洗食钵。
我早晚要挣脱功名利禄的缰锁束缚,融通儒释道三教的义理,来叩问禅门的真谛。

注释

收起展开
  • 精蓝是“精伽蓝”的省称,佛教对寺院的尊称,指清净精良的佛寺。
  • 四绝此处指灵岩寺自古流传的四项著名胜迹,通常包含古树、山泉、古建、高僧遗迹等内容。
  • 二龙珠灵岩寺内两处形似宝珠的奇石,是当地知名的特色景观。
  • 双鹤泉灵岩寺内的古泉,相传古时曾有双鹤栖于泉边,是寺中历史悠久的名泉。
  • 三教指儒教、道教、佛教,宋代三教合流的思想在文人群体中十分盛行。
  • 禅关禅门的修持关隘,此处代指佛法的真谛与禅修的至高境界。

赏析

收起展开
这是一首格律严整的七言律诗,前三联由人到境再到事层层铺陈,将灵岩寺的清幽胜景与鉴公禅师的清雅德行完全融为一体,画面感十分清逸。

全诗没有堆砌晦涩的佛教典故,语言清和冲淡,末尾两句直接抒发诗人厌弃尘俗缰锁、向往禅境的人生志趣,既表达了对鉴公禅师的仰慕,也体现了宋代士大夫融通三教的典型精神追求。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋士大夫张会宗造访山东长清灵岩寺,赠给当时的住持鉴公禅师的留题作品。

两宋时期禅风大盛,文人士大夫普遍喜好与高僧交游,流连山林佛寺的清幽胜景,抒发超脱尘俗的精神追求,这首诗正是当时这类士僧交游文化的典型产物。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: