奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜为韵 其六

张侯生计困窘连米粮都难筹措，租来的居所旁恰好有闲置的酒垆。
只见到前来讨要酒水的客人，却不见当垆卖酒的店家身影。
他的身形虽然像圆胖中空的葫芦，胸中的才识却一点也不粗疏浅陋。
凭什么知晓他是这般才高的人？他的文章辞采就像猛虎一样雄健夺目。

• 张侯此处指晁补之，“侯”是宋代对士大夫的常用尊称。
• 窘炊玉炊玉指烧玉做饭，古人用以极言米价昂贵、生计艰难，窘炊玉即被日常生计所困，连饭食都难以筹措。
• 僦屋租赁房屋。
• 空垆闲置的酒垆，垆是古代酒馆里安放酒瓮的土台子。
• 酒家胡原指古代在中原当垆卖酒的胡族女子，此处代指卖酒的店家。
• 瓠壶即葫芦，外形圆胖中空，此处是黄庭坚对身形丰腴的晁补之的戏谑称呼。
• 于菟出自《左传》中的楚地方言，指老虎，此处用来比喻文才雄健、气势逼人。

这首诗以谐谑的生活化笔调刻画友人，全无板滞的道学家气息，开篇先从晁补之清贫的日常处境落笔，用空垆的意象暗合他虽居市井之中，却不沉湎世俗享乐的清高品质。

全诗典型体现了黄庭坚“以俗为雅、以故为新”的宋诗特色，先用“瓠壶”的俗喻调侃友人外形，随即翻转笔势突出其胸中才思的精妙，欲扬先抑笔势灵动，最后以“于菟”喻文才，刚健有力，把晁补之雄健的文风写得极具冲击力，也尽显苏门文人之间平等亲昵、互相打趣又彼此推重的真挚交游氛围。

这首诗作于北宋元祐初年，当时黄庭坚与张耒（字文潜）、晁补之（字无咎）同在馆阁任职，三人同为“苏门四学士”，交游十分密切，常有诗文酬唱往来。

张耒先创作了赠给晁补之的组诗，篇末多处提及黄庭坚，黄庭坚便取《诗经·风雨》中“既见君子，云胡不喜”八字分别为韵，写下八首和诗，本首是其中第六首，专为咏赞晁补之的人格与文才所作。