译文

收起展开
大道的本体原本空明无物,治学要学会举一反三触类旁通。
喜悦与嗔怒本是同根同源,嗔怒发作时喜悦的本性也依然留存。
如果让本心被外物驱使主宰,旁人就会评价我算不上合格君子。
践行道义同时精研其中奥义,最终就能修成抵达彼岸的渡筏。

注释

收起展开
  • 反三隅语出《论语·述而》“举一隅不以三隅反,则不复也”,指从已知的一个方面推知其他多个方面,即举一反三。
  • 嗔佛教术语,指愤怒、嗔恨,是佛家所说的“三毒”之一。
  • 非夫语出《周易·系辞下》,指不符合君子标准,算不上真正的有志之士。
  • 利用精义化用《周易·系辞下》“利用安身,以崇德也”“精义入神,以致用也”,指践行道义、精研义理。
  • 到岸桴桴指小竹筏,此处以渡筏抵达彼岸为喻,指通过治学修身最终抵达圣贤的至高境界。

赏析

收起展开
这首诗是黄庭坚代表性的论学说理诗,融合了儒家义理与佛道心性思想,全无宋人说理诗常见的枯燥堆砌弊病。

全诗从道体本质、治学方法、心性修养、终极路径四个层面层层递进,将抽象的修身理念转化为晓畅可感的诗句,体现了黄庭坚贬谪时期安处逆境、向内求道的精神状态,也彰显了北宋中后期士大夫融通儒释道三家思想的典型特质。

创作背景

收起展开
这组诗作于宋哲宗元符二年(公元1099年),当时黄庭坚正以带罪之身贬谪居于戎州(今四川宜宾),处境困顿。

杨明叔是黄庭坚在戎州结识的青年学子,多次向黄庭坚求学问道,二人常有诗文往来唱和,这组次韵诗便是黄庭坚专门为阐发自己的修身治学理念,回应杨明叔的问学而创作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: