题落星寺四首 其二

组诗 《题落星寺四首》 第 2 首 / 已收录 4 首

岩岩匡俗先生庐,其下宫亭水所都。
北辰九关隔云雨,南极一星在江湖。
相黏蚝山作居室,窍凿混沌无完肤。
万鼓舂撞夜涛涌,骊龙莫睡失明珠。

译文

收起展开
高峻巍峨的庐山是周代隐士匡俗的旧居,山下就是宫亭湖众水汇聚的地方。
帝都远在九天云阙之下隔着云雨渺不可攀,这颗如南极星般的古寺安然坐落于江湖之畔。
寺宇依着牡蛎堆积成的礁石粘连建成,仿佛凿破了原始混沌的元气,再也没有完整的肌肤。
夜半湖涛翻涌像万面鼓槌反复撞击轰鸣,沉睡的骊龙可别睡熟,不慎丢失了颔下的明珠。

注释

收起展开
  • 岩岩形容山势高峻巍峨的样子。
  • 匡俗先生传说中周代隐居庐山的仙人,是庐山别称“匡庐”的典故来源。
  • 宫亭即宫亭湖,是古代鄱阳湖的常用别称。
  • 北辰九关北辰指北极星,代指帝都;九关指天庭的九重门户,此处代指皇宫的重重门禁。
  • 蚝山指牡蛎附着礁石生长堆积形成的丘状石山,此处用来形容落星石的奇特形态。
  • 混沌出自《庄子》典故,指天地尚未开辟时的原始元气状态。
  • 舂撞指潮水反复冲击拍打的动作。
  • 骊龙传说中颔下藏有千金明珠的黑色巨龙,典故出自《庄子·列御寇》。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了黄庭坚作为江西诗派代表人物“奇崛瘦硬”的创作风格,取景雄阔,用典生新,完全跳出了普通题咏山水诗作的纤巧格局。

诗人开篇就把落星寺放在庐山与鄱阳湖的宏大地域坐标上,以北辰、南极的对举,暗寓自己远离朝堂、放浪江湖的心境转折,后两句写夜涛汹涌的奇景,化用庄子的骊龙典故,想象诡谲,笔力雄健,将鄱阳湖夜半涛声的磅礴气势写得如在目前,余势撼人。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋神宗元丰七年(公元1084年),当时黄庭坚赴任吉州太和知县途中游历庐山,顺道游览鄱阳湖中的落星寺,有感于当地雄奇孤绝的山水形胜,写下《题落星寺》组诗共四首,此为第二首。

落星寺位于鄱阳湖中心的落星石上,相传是上古陨星坠落化为巨石,后人在石上建寺,兼具江湖浩渺之胜,历来是文人游历题咏的江南名胜。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: