宝林寺

欲共高僧话,幽寻入宝林。
途分喧寂境,座息是非心。
老鹤栖巢稳,灵鳗蛰井深。
山中饶胜迹,岁月几登临。

译文

收起展开
我想要同寺中的高僧清谈禅理,循着幽径探访走入宝林古寺。
行至此处路途分出喧嚣尘世与清寂禅界两种境域,闲坐下来便消弭了世俗的是非杂念。
苍老的仙鹤安稳栖息在自己的巢中,通灵的鳗鱼深潜于古井之底。
这山中多有佳美名胜的遗迹,悠悠漫长岁月里曾有多少人到此登临游览。

注释

收起展开
  • 幽寻探寻幽僻的胜景之地。
  • 喧寂境喧嚣的世俗尘世与清寂的禅门古刹两种截然不同的境域。
  • 是非心世俗间计较利害、评判是非得失的杂念。
  • 灵鳗古人认为古寺深井中栖息的鳗鱼颇有灵性,常被视为古寺的灵异附属之物。
  • 饶胜迹存有大量优美的名胜古迹。

赏析

收起展开
这首诗通篇浸润着清逸冲淡的禅意,以游寺的行进轨迹串联起所见所感,全无世俗的烟火尘气。

开篇直陈访寺的初衷,将对与高僧清谈的向往写得质朴自然,颔联以喧与寂的强烈对比,点出踏入寺门之后俗念顿消的心境转变,不着痕迹便烘托出古寺的清净感染力。颈联选取老鹤栖巢、灵鳗蛰井两个极具古寺特色的冷僻意象,一静一动相映成趣,进一步烘托出古寺悠远安宁、与世无争的氛围。尾联以慨叹山间胜迹历经悠悠岁月、屡经前人登临收束,余韵悠长,将禅意跨越时间的恒久感烘托得恰到好处。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代文人申屠炯游览江南宝林古寺时创作的题咏作品,是宋代寺院游赏诗的代表性篇目之一。

两宋时期文人士大夫普遍喜好探访山林古刹,在禅门清净氛围中涤荡世俗烦忧,申屠炯此次专程赴宝林寺寻访高僧,一路行来所见所感皆契合禅门清净旨趣,于是写下这篇诗作记录游赏体验。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: