奉寄章十侍御
淮海维扬一俊人，金章紫绶照青春。
指麾能事回天地，训练强兵动鬼神。
湘西不得归关羽，河内犹宜借寇恂。
朝觐从容问幽仄，勿云江汉有垂纶。
指麾能事回天地，训练强兵动鬼神。
湘西不得归关羽，河内犹宜借寇恂。
朝觐从容问幽仄，勿云江汉有垂纶。
扬州地区出了你这样才智出众的俊杰，金印紫绶让你少年得志，光彩照人。
你指挥军事能力出众足以扭转乾坤，训练出的强兵劲旅连鬼神都为之惊动。
你就像当年镇守荆州的关羽不得还朝，朝廷正该像东汉借重寇恂一样留住你这样的干才。
待你入朝觐见，从容询问起在野的布衣之士，请不要说我只是在江汉边上垂钓隐居的闲人。