推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
河间
河间
曾肇
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
南北车书久混同,河间今有楚人风。
独惭太守非何武,已见州闾出两龚。
译文
收起
展开
天下早已车同轨书同文归于一统,河间如今也浸染了楚地的文雅风尚。
我独自惭愧身为太守比不上汉代的良吏何武,却已经见到乡野间出了两龚那样的贤才。
纠错
注释
收起
展开
车书混同
语出《礼记·中庸》“今天下车同轨,书同文”,代指天下统一。
河间
北宋河间府,治所在今河北河间市,为当时北方边境重镇。
楚人风
楚地的文雅风尚,这里指代崇儒重教的文化风气。
何武
西汉名臣,曾任冀州刺史,为官公正宽和,大力举荐民间贤才,被后世视为古代良吏的典范。
州闾
古代二十五家为闾,州闾泛指乡里、民间。
两龚
指西汉末年的龚胜、龚舍二人,都以品行高洁、学识渊博著称,是汉代公认的贤士代表。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇用典却毫无堆砌生硬之感,情感表达真挚自然。
前两句从天下大一统的宏大视野落笔,点出河间地域风貌从尚武转向崇文的变迁,格局开阔大气。后两句化用汉代何武举荐两龚的典故,既自谦自己施政教化的功绩不及前代先贤,又饱含对当地贤才辈出的欣喜与赞许,充分体现出一位仁厚爱民的地方官对文教兴盛的由衷向往。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋文学家曾肇出任河间府知府期间所作。
河间地处河北中部,自古为燕赵旧地,原本民风劲悍尚武,北宋中后期随着朝廷大力推广文教,当地文风日渐兴盛,曾肇作为主政一方的地方官,有感于当地人文风貌的喜人变化,写下这首作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03