译文

收起展开
虽然算不上百尺高耸的栋梁之材,岁暮年末依旧保有美好的容色。

注释

收起展开
  • 百尺材指百尺高的栋梁之材,多用来比喻堪当大任的出众人才。
  • 岁晚本指年末岁暮,也可指诗人自身的晚年,一语双关。

赏析

收起展开
这首短短十字的咏物残句,采用托物言志的手法,意蕴深沉隽永。

诗人以树木自比,开篇先说自己并非出类拔萃的栋梁大材,看似自谦,笔锋一转突出‘岁晚好颜色’的核心立意:即便到了岁暮晚年,依然能坚守本心,保持美好的节操。全诗语言质朴简约,没有华丽雕琢,却藏着君子守节的深远情怀,余味悠长。

创作背景

收起展开
这是北宋诗人曾肇留存下来的咏物残句,收录于历代宋诗总集与诗话中,原题为《句》,后世分编多首,此为其一六。

曾肇是唐宋八大家之一曾巩的弟弟,仕于北宋,为官正直清正,能文善诗,这句诗是他题咏树木寄怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: