句 其一九
君不见莆阳学士蓬莱仙，制成月团飞上天。
南北自此俱岁贡，寸璧往往人间传。
南北自此俱岁贡，寸璧往往人间传。
您难道没听说，莆阳的学士本是蓬莱仙身，制成了名贵的月团贡茶进奉到天子御前。
从这之后南北各地都每年进贡此茶，像寸玉般珍贵的名茶也常常在民间流传。
译文
收起注释
收起- 莆阳今福建莆田地区，宋代盛产名茶。
- 月团宋代福建出产的名贵团形贡茶，品质极佳。
- 俱都、皆。
- 寸璧将珍贵的茶饼比作一寸大小的玉璧，极言其名贵难得。
赏析
展开
这首咏茶小诗虽为残句，却颇具古体诗的爽朗风致。开篇以“君不见”提起，将制茶的学士比作蓬莱仙人，以浪漫的烘托手法，烘托出月团茶超凡脱俗的珍贵品质，“飞上天”三字暗点贡茶身份，灵动自然。
后两句转写现实，点出月团成为定制岁贡的史实，又补出“人间传”一笔，写出名茶不仅入贡宫廷，也受民间追捧，拓展了诗歌的层次。全诗语言质朴爽利，短短二十八字，将名茶的来历、身价尽数写出，余味悠长。
后两句转写现实，点出月团成为定制岁贡的史实，又补出“人间传”一笔，写出名茶不仅入贡宫廷，也受民间追捧，拓展了诗歌的层次。全诗语言质朴爽利，短短二十八字，将名茶的来历、身价尽数写出，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人曾肇留存的残句，原作为吟咏福建贡茶的长诗，仅存这四句传世，因此被收录为《句 其一九》。
曾肇为官期间曾任职福建，熟悉当地茶事，月团是宋代福建进贡朝廷的名贵团茶，这首诗就是为吟咏这种名茶所作。
曾肇为官期间曾任职福建，熟悉当地茶事，月团是宋代福建进贡朝廷的名贵团茶，这首诗就是为吟咏这种名茶所作。