迩英阁前槐后竹双槐极高而柯叶拂地状如龙蛇或谓之凤尾槐

凤尾扶疏槐影寒,龙吟萧瑟竹声干。
汉皇恭默尊儒学,不似公孙见不冠。

译文

收起展开
如凤尾般舒展的槐树枝叶清疏,满树凉影,竹丛间萧瑟作响,龙吟似的竹声清越干爽。
汉代帝王谦恭沉静尊崇儒家学术,却远不及本朝礼遇儒臣的诚意,不像汉武帝接见公孙弘时才特意不戴冠冕示敬。

注释

收起展开
  • 迩英阁北宋皇宫内的殿阁名,是北宋帝王听讲经史、与儒臣论学的核心场所。
  • 扶疏形容植物枝叶繁茂、向四周舒展的样子。
  • 恭默谦恭沉静,庄重持守的状态。
  • 公孙指汉代名儒公孙弘,传说汉武帝对他极为敬重,接见公孙弘时会特意不戴冠冕,以示礼贤。

赏析

收起展开
这首诗前两句纯用白描咏物,以凤尾喻槐的枝叶形态,以龙吟喻风过竹丛的声响,精准呼应诗题中“凤尾槐”“状如龙蛇”的描述,清寒干爽的意境恰好烘托出迩英阁作为皇家讲学场所的肃穆清雅气质,毫无俗艳之气。

后两句笔锋一转引入咏史典故,没有直接称颂当朝尊儒的功德,反而以汉代帝王礼贤的典故做反衬,暗讽汉代的尊儒仍停留在表面的礼遇姿态,本朝对儒学的尊崇已经深入制度内核,含蓄典雅,完全符合北宋馆阁文学的温润敦厚的审美特质。

创作背景

收起展开
迩英阁是北宋皇宫中专供君臣讲论儒家经典、开展经筵讲学的殿阁,周边遍植槐竹,氛围清雅肃穆。

这首诗是元祐年间曾肇在朝中任职、侍从经筵时所作,他亲眼见到迩英阁前被称为凤尾槐的古槐与阁后竹丛相映的景致,结合当时朝廷大力推崇儒术、礼遇讲官的风气,写下这首咏物兼咏史的七言绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: