句 其一四
兰蕙香浮衿解后，雪冰肤在酒酣间。
解开衣襟后，兰蕙般的清香四处浮动，
肌肤如冰雪般洁白莹润，正是酒意微酣之时。
译文
收起注释
收起- 兰蕙兰草与蕙草，都是香草，此处用来比喻女子清雅高洁的气质与香气。
- 衿指古代衣物的衣襟。
- 雪冰肤形容女子肌肤洁白莹润，如同冰雪一般洁净。
- 酒酣指酒意正浓，处于微醉的状态。
赏析
展开
这两句是描写女子情态的经典联句，首先在格律上对仗极为工整，"兰蕙香"对"雪冰肤"，"浮衿解后"对"在酒酣间"，词性契合，平仄协调，极具对称之美。
诗句没有直接铺陈女子的容貌，而是选取解开衣襟后香气浮动、酒酣时肌肤莹润两个极具氛围感的细节，烘托出女子清雅脱俗的娇美姿态。以兰蕙喻香，冰雪喻肤，意象干净清雅，将女子的慵懒娇美写得含蓄蕴藉，不着痕迹却动人至深，余味悠长。
诗句没有直接铺陈女子的容貌，而是选取解开衣襟后香气浮动、酒酣时肌肤莹润两个极具氛围感的细节，烘托出女子清雅脱俗的娇美姿态。以兰蕙喻香，冰雪喻肤，意象干净清雅，将女子的慵懒娇美写得含蓄蕴藉，不着痕迹却动人至深，余味悠长。
创作背景
展开
曾肇是北宋著名文学家曾巩的幼弟，为官贤明，工于诗文，在北宋中后期文坛颇有声誉。
本篇属于曾肇留存的摘句，原诗全篇已经散佚，仅存这两句，被收录于宋代诗文总集《全宋诗》中流传至今。
本篇属于曾肇留存的摘句，原诗全篇已经散佚，仅存这两句，被收录于宋代诗文总集《全宋诗》中流传至今。