寄邛州崔录事

邛州的崔录事，我听说你此前寓居在成都的果园坊。
我等候你许久都没有你的消息，你整日里究竟在忙些什么呢？
想来你该是发愁江边树木阻隔路途遥远，又不敢见野外驿亭的荒凉景象。
如今我漂泊在这纷乱的尘世之外，谁能知晓新酿的酒已经飘香，正等你前来共饮呢？

• 邛州唐代州名，治所在今四川省成都市代管的邛崃市一带。
• 录事古代官名，是州府中掌管文书收发、核查纠察等事务的属官。
• 果园坊唐代成都城内的居民街坊，是当时城中较为繁华的聚居区域。
• 终朝唐宋时期常用语，意为整日、一整天。
• 有底唐宋口语，相当于现代汉语里的“有什么”。

这首诗是杜甫日常酬赠友人的抒情小品，全无刻意雕琢的痕迹，语言质朴自然，情味醇厚悠长。

开篇从听闻友人的行迹起笔，紧接着道出久候无音的惦念，以近乎嗔怪的口语化发问，尽显二人关系的熟稔亲近，全无客套疏离之感。后两联转而站在友人的视角替对方设想路途的荒远难行，最后落到自身独守新酿、无人共赏的怅然，层层转进之间，把对友人的深切思念与盼其前来相聚的心意写得含蓄动人，尽显杜诗日常小作中见真性情的独特艺术魅力。

这首诗作于唐代宗广德元年（公元763年）前后，当时杜甫寓居成都草堂，生活暂时安定，与周边官民友人多有往来酬赠。

诗中提及的果园坊是唐代成都城内的知名街坊，崔录事是任职于邛州的杜甫旧友，杜甫久候友人赴约不至，牵挂之余便写下这首寄赠诗，传递对友人的惦念与期盼相聚的心意。