和李白水西诗韵

秋日的泾水愈发澄澈明净，清冽的波光照映着岸边的城郭。
说好要寻访山水胜景，我缓步登上覆着秋霜的高阁。
当年诗仙李白曾在此游历，在江东一带长期辗转漂泊。
他的凌云壮志远超青云，浩然之气横贯辽阔长空。
仙踪邈远已经难以追及，我在苔藓覆盖处辨认他留下的诗作。
他的诗篇如珠玉盛在冰壶中澄澈透亮，风骨似美玉脱去凡俗的外壳。
千载之后我仍能承接他的清风高节，所有世俗杂念都尽数消散一空。
我放声长啸寄托幽深的情怀，连山中的神灵也仿佛应声应允。

• 步蹑步行攀登。
• 江左即江东，是李白晚年长期漂泊游历的区域。
• 碧落道教语，指辽阔的青天、高空。
• 苔封被苔藓覆盖封存。
• 琅玕原指青色美玉，这里用来比喻李白诗歌清奇脱俗的风骨。
• 锦箨华美包裹的笋壳，这里代指凡俗的外在束缚。
• 挹汲取、承接。
• 山灵传说中的山中神灵。

这首和作跳出了普通追和诗仅步韵仿意的窠臼，将写景、怀古、抒怀三者自然融为一体，开篇以泾水秋景起笔，清冷澄澈的秋境恰好为追怀李白奠定了超旷清逸的整体基调。

中间数句回溯李白的生平际遇，既叹惋他一生辗转漂泊的遭际，又盛赞他凌云的壮志与横贯长空的浩然之气，对诗仙的推崇仰慕之情溢于言表，全无后世文人仰视前贤的局促感。

末尾数句写诗人摩挲被苔藓覆盖的遗作，感慨千载之下仍能承接李白的清风高节，所有世俗杂念都随之消散，寄情长啸之间连山中神灵也仿佛应声应和，余韵悠远，尽显作者作为方外之人的清逸襟怀。

这首诗创作于北宋时期，是诗僧释守讷游历宣州泾县水西一带时，追和李白旧作写下的怀古作品。

唐代诗人李白曾多次到访泾县，在水西留下多篇咏叹风光、抒发自身际遇的诗作，后世不少文人游历至此都会追和其韵，这首诗便是其中极具代表性的凭吊之作。